Salmand: Iranian Journal of Ageing
سالمند: مجله سالمندی ایران
Salmand: Iranian Journal of Ageing
Medical Sciences
http://salmandj.uswr.ac.ir
126
journal126
1735-806X
1735-806X
10.21859/sija
fa
jalali
1398
6
1
gregorian
2019
9
1
14
3
online
1
fulltext
en
ارتباط بین عوامل طراحی و معماری سرای سالمندان با سلامت روان آنها
Relationship of Design and Architectural Factors of Nursing Homes With the Mental Health of Their Residents
روانپزشکی
Psychiatry
پژوهشي
Research
<div style="text-align: justify;"><strong>اهداف </strong>بیتوجهی به کیفیت محیطی خانه سالمندان میتواند سلامت روان سالمندان را تحتتأثیر خود قرار دهد. از این رو هدف مطالعه حاضر تعیین رابطه بین عوامل طراحی و معماری سرای سالمندان با سلامت روان آنهاست.<br>
<strong>مواد و روش ها</strong> پژوهش به صورت توصیفیهمبستگی بوده که به صورت نمونهگیری هدفمند، ۱۵۸سالمند ساکن سرای سالمندان شهریار و شهر قدس تهران از طریق دو پرسشنامه عوامل طراحی و معماری سرای سالمندان و سلامت روان مطالعه شدند. دادهها از طریق ضریب همبستگی پیرسون و رگرسیون چندگانه تحلیل شدند.<br>
<strong>یافته ها</strong> میانگین و انحراف معیار در عامل نور و روشنایی ۴/۹۶±۲۲/۹۳، فضای عمومی ۵/۰۱±۲۷/۴۱، فضای شخصی ۷/۲۷±۲۵/۱۵، فضای دسترسی ۳/۶۹±۲۸/۶۲، فضای سبز ۶/۴۳±۳۷/۴۸، و بیماریهای جسمانی ۲/۹۹±۱۶/۴۷، اضطراب و بیخوابی ۳/۹۹±۱۶/۵۱، اختلال در عملکرد اجتماعی ۲/۷۲±۱۲/۱۳، و افسردگی ۳/۰۸±۱۶/۳۹ بود. مقدار ضرایب همبستگی عوامل طراحی و معماری و مؤلفههای آن در عامل نور و روشنایی، فضاهای عمومی، شخصی، دسترسی و سبز با سلامت روان سالمندان بهترتیب برابر با -۰/۶۲۲، -۰/۳۲۸، -۰/۵۰۳، ۰/۴۰۴-، ۰/۴۷۱- و ۰/۳۱۸- بود (۰/۰۰۱>P). نتایج رگرسیون نیز نشان داد عوامل طراحی و معماری سرای سالمندان ۲/۴۰ درصد از واریانس سلامت روان سالمندان را تبیین میکنند (۰/۰۵>P). <br>
<strong>نتیجه گیری</strong> نتایج تحقیق اهمیت وجود عوامل طراحی و معماری سرای سالمندان در سلامت روان آنها را نشان میدهد، بنابراین امید است دستاندرکاران مربوط، بیش از پیش به اهمیت عوامل طراحی و معماری سرای سالمندان پی برده و طراحی و معماری استاندارد سرای سالمندان را در اولویت برنامههای خود قرار دهند تا به این وسیله، گامی در جهت افزایش سلامت روان سالمندان ساکن سرای سالمندی برداشته باشند.</div>
<div style="text-align: justify;"><strong>Objectives </strong>Disregarding the quality of nursing homes can affect the mental health of older people living there. This study aimed to determine the relationship between the designing and architecture of nursing homes with the residents’ mental health.<br>
<strong>Methods & Materials</strong> This research was descriptive-correlational. With purposeful sampling, we selected 158 elderly residents of the nursing homes of Shahriyar and Qods cities in Tehran Province. Then, we obtained the study data by two questionnaires of designing and architecture of nursing homes and mental health. To analyze the data, the Pearson correlation coefficient and multiple regression analysis were used.<br>
<strong>Results </strong>The Mean±SD values of the study variables were as follows: light and brightness (22.93±4.96), public space (27.41 ± 5.01), personal space (25.15 ± 7.27), access space (28.62±3.69), green space (37.48 ± 6.43), physical illnesses (16.47 ± 2.99), anxiety and insomnia (16.51±3.99), social function disorder (12.13±2.72), and depression (16.39±3.08). The degree of correlation coefficients of designing and architecture and its components, i.e., light and brightness, public, personal, access and green spaces with the mental health of the elderly were -0.622, -0.328, -0.503, -0.404, -0.471, and -0.318, respectively (P <0.001). According to regression analysis, designing and architecture factors explain 40.2% of the mental health of older people (P<0.05). <br>
<strong>Conclusion </strong>It is hoped that relevant authorities recognize the importance of proper designing and architecture for nursing homes and by following the necessary standards improve the mental health of the older people living in nursing homes.</div>
طراحی و معماری, سرای سالمندان, سالخوردگی, سلامت روان, افسردگی, اضطراب, اختلال در عملکرد اجتماعی
Designing and Architecture, Nursing Home, Aging, Mental Health, Depression, Anxiety, Social function disorder
342
355
http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2368-1&slc_lang=en&sid=1
Zohreh
Rakhshani
زهره
رخشانی
zohrerakhshani1479@yahoo.com
12600319475328460026098
12600319475328460026098
Yes
Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Design, Isfahan Art University, Isfahan, Iran.
گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران.
Naser
Nastiezaie
ناصر
ناستی زایی
12600319475328460026099
12600319475328460026099
No
Department of Educational Management, Faculty of Education and Psychology, University of Sistan and Baluchestan, Zahedan, Iran.
گروه مدیریت و برنامهریزی آموزشی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان، ایران.