fa طراحی و توسعه ابزار سنجش ظرفیت مالی در سالمندان ایرانی: یک مطالعه مقدماتی روانپزشکی Psychiatry كاربردي Applicable <div style="text-align: justify;"><strong>اهداف </strong>توانایی مدیریت مسائل مالی یک ساختار چندبعدی است که طیف وسیعی از فعالیت‌های قضاوتی، ادراکی و عمل‌گرایانه از پایه‌ترین توانایی‌ها تا پیچیده‌ترین آن‌ها را دربر می‌گیرد. کاهش توانمندی‌های شناختی و از دست دادن توانایی‌های مدیریت مسائل مالی در جمعیت سالمندان باعث به ‌وجود آمدن مشکلاتی در افراد، خانواده‌هایشان و جامعه می‌شود. مطالعه حاضر با هدف طراحی و توسعه ابزار سنجش ظرفیت مالی در سالمندان ایرانی انجام شده است.<br> <strong>مواد و روش ها</strong> این مطالعه برای طراحی ابزار از استراتژی والتز (شامل4 مرحله) استفاده کرده است که بدین شرح است:<br> تعیین اهداف ابزار: شناسایی ابزارهای موجود برای سنجش توانایی امور مالی، انتخاب مدل مفهومی؛ تدوین یک طرح اولیه؛ سازه مقیاس: شامل به‌کارگیری فرایندها، مجموعه گویه‌ها و قوانین نمره‌گذاری ابزار می‌شود. جهت بررسی و تعیین روایی گزاره‌ها در این مطالعه مقدماتی از روش روایی صوری و روایی محتوا استفاده شد.&nbsp;<br> <strong>یافته ها </strong>جهت سنجش توانایی امور مالی، 11 ابزار همراه با یک ابزار بر پایه وب شناسایی شد. پرسش‌نامه شامل 9 حیطه اصلی و 27 حیطه فرعی و دربر گیرنده 65 گویه طبق نظر پنل خبرگان طراحی شد. پرسش‌نامه از طریق یک مصاحبه نیمه‌ساختاریافته به‌وسیله یک فرد متخصص تکمیل شد. ارزیابی ظرفیت مالی سالمند در هر حیطه برحسب قضاوت بالینگر به گزاره‌های (دارد-ندارد-غیر قابل‌ارزیابی) صورت گرفت. با تدوین دستورالعمل راهنمای ارزیاب، نحوه نمره‌گذاری گویه‌ها، پاسخ‌های قابل‌پذیرش و یا غیر‌قابل‌پذیرش و نیز غیر‌قابل‌ارزیابی شرح داده شد. در این مطالعه نسبت روایی محتوا کل 0/57 و شاخص روایی محتوا کل 0/83 محاسبه شد.<br> <strong>نتیجه گیری</strong> این ابزار با رویکرد ارزیابی گسترده‌تر و باتوجه‌به نیمه‌ساختاریافته بودن آن به قضاوت همگون‌تر بالینگران کمک می‌کند تا افراد سالمندی را که دیگر قادر به مدیریت امور مالی خود در چارچوب منحصر‌به‌فرد خود نیستند، با دقت بیشتری شناسایی کند. همچنین باعث سطح‌بندی و طیف‌بندی کردن صلاحیت مالی فرد سالمند می‌شود.<br> &nbsp;</div> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-family:"XB Niloofar""></span></b></span></span></span> <div style="text-align: justify;"><strong>Objectives </strong>The capacity to manage financial affairs is a multidimensional construct and includes a wide range of judgment, perceptual, and pragmatic activities, ranging from basic to higher abilities. The decline of cognitive function and the ability to manage financial affairs in the elderly can cause problems in them, their families, and society. The present study aims to design and develop a tool to measure the financial capacity of older adults in Iran.</div> <strong>Methods & Materials </strong>This pilot study was conducted using Waltz&rsquo;s four-step method: Defining objectives, selecting a conceptual mod, blueprinting, and construction of measure (by application of procedures, item sets, and scoring rules). To check the validity of the tool, its face validity and content validity were evaluated.<br> <strong>Results </strong>The initial draft included nine main areas, 27 sub-areas, and 65 items. The questionnaire was completed through a semi-structured interview by an expert. The items in each area were scored as &ldquo;yes,&rdquo; &ldquo;no,&rdquo; and &ldquo;not applicable&rdquo;. By developing instructions, acceptable, unacceptable, and non-applicable answers for each item were explained. The content validity ratio and content validity index for the overall scale were 0.57 and 0.83, respectively.<br> <strong>Conclusion </strong>The designed tool can help clinicians in Iran to make more consistent judgments and more accurately identify older adults who are no longer able to manage their financial affairs.&nbsp;<br> <br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"XB Niloofar""></span></span></span></b></span></span></span></span></span> ظرفیت مالی, ابزار, اندازه‌گیری, سالمند Financial capacity, Older adults, Tool, Measurement 326 347 http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3541-2&slc_lang=fa&sid=1 Razieh Bakhshandeh راضیه بخشنده dr.r.bakhshande@gmail.com 0000-0001-6081-3917 No Department of Psychiatry, Mental Health Research Center, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه روانپزشکی، مرکز تحقیقات سلامت روان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی ایران، تهران، ایران. Behnam Shariati بهنام شریعتی behnamshariatimd@gmail.com 0000-0002-2033-2542 No Department of Psychiatry, Mental Health Research Center, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه روانپزشکی، مرکز تحقیقات سلامت روان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی ایران، تهران، ایران. Mehdi Nasr Esfahani مهدی نصراصفهانی nasresfahani.m@iums.ac.ir 0000-0002-4660-9108 No Department of Psychiatry, Mental Health Research Center, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه روانپزشکی، مرکز تحقیقات سلامت روان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی ایران، تهران، ایران. Seyed Kazem Malakouti سید کاظم ملکوتی malakouti@gmail.com 0000-0003-4978-6449 No Department of Psychiatry, Mental Health Research Center, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه روانپزشکی، مرکز تحقیقات سلامت روان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی ایران، تهران، ایران. Leila Kamalzadeh لیلا کمال زاده kamalzadeh.l@iums.ac.ir 0000-0002-2444-7195 No Department of Psychiatry, Mental Health Research Center, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه روانپزشکی، مرکز تحقیقات سلامت روان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی ایران، تهران، ایران. Vahid Rashedi وحید راشدی vahidrashedi@yahoo.com 0000-0002-3972-3789 Yes Department of Aging, Iranian Research Center on Aging, School of Educational Sciences and Social Welfare, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. گروه سالمندی، مرکز تحقیقات سالمندی، دانشکده سلامت اجتماعی، دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی، تهران، ایران.