fa اثربخشی خدمات مراقبتی روزانه مرکز توانبخشی کهریزک کرج بر فعالیت‌‌های روزمره زندگی سالمندان عمومى General پژوهشي Research <p style="text-align: justify;"><strong>اهداف:</strong> مراکز توانبخشی تلاش می‌کنند تا با ارائۀ خدمات مراقبتی روزانه به سالمندان و بهبود توانایی‌‌های عملکردی آن‌ها، از ورود غیرضروری به مراکز اقامتی شبانه‌روزی جلوگیری کنند. هدف کلی از این مطالعه، بررسی اثربخشی خدمات مراقبتی روزانۀ مرکز جامع توانبخشی کهریزک کرج بر &laquo;فعالیت‌‌های روزمرۀ زندگی&raquo; سالمندانی بود که از سال ۱۳۸۹ به‌مدت شش ماه از خدمات گفته‌شده استفاده کرده بودند.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>مواد و روش‌ها:</strong> این مطالعه از نوع پیش‌آزمون‌ و پس‌آزمون بود که براساس اطلاعات موجود در پرونده‌‌های ۷۱ نفر از سالمندان مراجعه‌کننده به مرکز انجام شد. روش نمونه‌گیری تمام‌شماری بود و از شاخص بارتل و مقیاس لاوتون به‌عنوان ابزار‌های مطالعه استفاده شد. سپس، نمرۀ ارزیابی‌‌های &laquo;فعالیت‌‌های روزمرۀ زندگی پایه&raquo; و &laquo;فعالیت‌‌های روزمرۀ زندگی با ابزار&raquo; آنان پیش و پس از ارائۀ خدمات مراقبتی روزانۀ مرکز، با یکدیگر مقایسه شد. برای تحلیل داده‌ها از آمار توصیفی، تی‌تست و تحلیل پراکنش و تحلیل هم‌پراکنش استفاده شد. در تمامی موارد، مقدار&nbsp; (P<۰/۰۰۵) معنا‌دار درنظر گرفته شد.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>یافته‌ها:</strong> میانگین نمره‌های ارزیابی فعالیت‌‌های روزمرۀ زندگی پایۀ سالمندان مطالعه‌شده، پس از دریافت خدمات مراقبتی روزانه با پیش از آن، اختلاف معناداری نشان نداد (۰/۰۹۵=P)؛ درحالی‌که میانگین نمره‌های ارزیابی فعالیت‌‌های روزمرۀ زندگی با ابزارشان، پس از دریافت خدمات مراقبتی روزانه با پیش از آن، اختلاف معناداری نشان داد (۰/۰۰۱>P)&zwj;. از دیگر یافته‌های پژوهش، می‌توان به این‌ها اشاره کرد: بالابودن نمرۀ ارزیابی فعالیت‌‌های روزمرۀ زندگی پایۀ سالمندان موضوع مطالعه‌ که براساس آن، ۷۰درصد از افراد بررسی‌شده دارای حداقل وابستگی بودند و بقیه نیز تنها وابستگی در سطح خفیف داشتند؛ جوان‌تربودن سالمندان مطالعه‌‌شده در مقایسه‌ با جمعیت سالمندی کشور؛ مراجعۀ بیشتر زنان در مقایسه‌ با مردان (سه‌برابر)؛ استفادۀ محدود از وسایل کمک‌توان‌بخشی حرکتی (کمتر از ۱۰درصد) و نبود تفاوت معنادار در نمره‌های ارزیابی فعالیت‌‌های روزمرۀ زندگی پایه در گروه‌‌های سنی گوناگون.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> این مطالعه نشان داد که خدمات مراقبتی روزانه، موجب بهبود فعالیت‌‌های روزمرۀ زندگی سالمندان می‌شود؛ هرچند باتوجه‌ به یافته‌ها، می‌توان گفت ازسویی امکان دسترسی به خدمات روزانۀ در سالمندان با سطح ADL پایین‌تر، کمتر بوده است و ازسوی دیگر، علت اصلی مراجعۀ ایشان، استفاده از خدمات توان‌بخشی روانی، خدمات اجتماعی یا بهبود اوقات‌فراغت بوده است.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Objectives:</strong> Day care centers try to give day care services to old people to improve their functional abilities and inhibit their unnecessary admition in residential care centers. The main object of this study was investigating the effectiveness of day care services of Karaj Kahrizac Rehabilitation Center on activities of daily living among old People in 2010 April-2011 March who had been received the services for 6 months.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Methods & Materials:</strong> A pretest-posttest study was designed on the files documents of 71 old persons admitted in the center. The method of sampling was head counting and Barthel Index and Lawton Scale were used as the study tools Then the evaluation scores of &ldquo;basic & instrumental activities of daily living&rdquo;, before and after receiving the daily care services were compared together. Descriptive statistics, T-test, analysis of variances and analysis of co-variances were used for data analysis. P-values less than 0.05 were considered significant.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results:</strong> there was no significant difference between the mean of the basic activities of daily living scores, before and after receiving the daily care services of the center (P=0.095). Whereas there was significant difference between the mean of the instrumental activities of daily living scores, before and after receiving the daily care services of the center (P<0.001). Other findings were: High pre-services ADL scores (70% of participants with the least ADL dependency and 30% with mild dependency), proportional lower age mean, high female: men ratio (3:1), restricted use of mobility rehabilitation aids and no significant difference between the mean of pre-services ADL scores of different age groups.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusion:</strong> This study showed that the daily care services can improve the level of activities of daily living in the old people. However it seems that the accessibility of the olds with lower ADL scores to the center was more limited and on the other hand the main cause of referring to the center might be using of the psychological, social or leisure time services.</p> سالمندی, خدمات مراقبتی روزانه, فعالیت‌‌های روزمرۀ زندگی با ابزار, فعالیت‌‌های روزمرۀ زندگی پایه, مرکز مراقبتی روزانه Aging, Day care center, Day care services, Basic activities of daily living (ADL), Instrumental activities of daily living (IADL) 7 16 http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-716-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohsen Rahimi محسن رحیمی mohsenrahimi33@tahoo.com No Tehran Welfare Org. بهزیستی استان تهران Reza Fadaye Vatan رضا فدای وطن reza@fadayevatan.com Yes Iranian Research Center on Ageing, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات سالمندی ایران، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Keyvan Davatgaran کیوان دواتگران keyvan1968 @gmail.com No IslamicRepublic of Iran Welfare Org. سازمان بهزیستی کشور Akbar Biglarian اکبر بیگلریان abiglarian @gmail.com No University of Social and Rehabilitation Sciences دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی Marziye Shirazikhah مرضیه شیرازی خواه dr_shirazikhah2002 No University of Social and Rehabilitation Sciences دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی Mehrnoush Boroomandpoor مهرنوش برومندپور No Islamic Azad University of Tehran دانشگاه آزاد اسلامی تهران Robab Sahaf رباب صحاف robabsahaf@gmail.com No دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، مرکز تحقیقات مسایل اجتماعی و روانی سالمندان دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی