fa بررسی کیفیت زندگی، افسردگی و فعالیت‌های روزمره زندگی در سالمندان روستایی شهرستان بیرجند سال 1391 سالمند شناسی gerontology پژوهشي Research <p style="text-align: justify;"><strong>اهداف:</strong> با وجود پیشرفت‌های علمی انجام‌شده در حوزه پزشکی و افزایش امید به زندگی در جوامع امروزی، شاهد رشد قابل توجه جمعیت سالمند در ده‌های اخیر در کشور بوده‌ایم. سالمندان با مخاطرات مختلف و متفاوت از دیگر گروه‌های سنی مواجه هستند. این مطالعه به‌منظور بررسی کیفیت زندگی، افسردگی و فعالیت‌های روزمره زندگی در سالمندان روستایی شهرستان بیرجند در سال 1391 انجام شد.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>مواد و روش‌ها:</strong> این مطالعه توصیفی-تحلیلی از نوع مقطعی روی 360 سالمندان روستایی شهرستان بیرجند صورت پذیرفت. ابزار جمع‌آوری اطلاعات پرسش‌نامه 26 سؤالی استاندارد کیفیت زندگی سازمان جهانی بهداشت، پرسش‌نامه 15 سؤالی افسردگی سالمندان (GDS)، پرسش‌نامه 6 سؤالی انجام فعالیت‌های روزمره زندگی (ADL) و پرسش‌نامه 7 سؤالی انجام فعالیت‌های روزمره زندگی با وسیله (IADL) بوده است. داده‌های پژوهش با استفاده از نسخه 19 نرم‌افزار SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت و مقادیر 0/05<span dir="RTL">&ge;</span>P معنادار در نظر گرفته شد.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>یافته‌ها:</strong> در این پژوهش، میانگین و انحراف معیار کیفیت زندگی برابر با 10/4&plusmn;77/9 و میانگین و انحراف معیار افسردگی 2/9&plusmn;5/5، میانگین و انحراف معیار فعالیت‌های روزمره زندگی بدون وسیله 1/5&plusmn;6/5 و میانگین و انحراف معیار فعالیت‌های روزمره زندگی با وسیله (3&plusmn;12) محاسبه گردید. از میان متغیرهای دموگرافیک تحرک بدنی و ورزش، تحصیلات، وضع تأهل، درجات افسردگی و فعالیت‌های روزمره با و بدون وسیله با کیفیت زندگی اختلاف معنی‌دار داشت (<span style="text-align: justify;">0/05</span><span dir="RTL" style="text-align: justify;">&ge;</span><span style="text-align: justify;">P</span>). همچنین، بین کیفیت زندگی و افسردگی رابطه معنی‌دار و معکوس قوی (0/56-=R)، بین فعالیت‌های روزمره زندگی بدون وسیله (0/32-=R) و با وسیله (0/39-=R) کیفیت زندگی رابطه معنی‌دار و معکوس مشاهده شد.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> نتایج این مطالعه نشان داد فعالیت‌های روزمره زندگی، باعث افزایش کیفیت زندگی و کاهش افسردگی می‌شود. براساس این نتایج، مسئولان سیستم خدمات بهداشتی و درمانی ضمن برنامه‌ریزی مناسب برای اطلاع‌رسانی فواید فعالیت در دوره سالمندی، باید برای ایجاد محیط‌ها و برنامه‌های متناسب با فعالیت این قشر در شهر و کشور اقدامات لازم را انجام دهند.</p> <p></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Objectives:</strong> With scientific advances taking place in the medical field and increased life expectancy in&nbsp;modern societies, significant growth in the elderly population of our country has been observed in recent&nbsp;years. Elderly people encounter different risks compared to other age groups. In this study, quality&nbsp;of life, depression, and daily routines of rural elders living in Birjand City, Iran were evaluated in 2013.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Methods & Materials:</strong> This cross-sectional descriptive and analytical study was conducted on 360 rural&nbsp;elders living in Birjand, Iran. Data collection tools were the World Health Organization quality of life&nbsp;26-item questionnaire, 15-item geriatric depression scale (GDS), 6-item activities of daily living questionnaire&nbsp;(ADL), and 7-item instrumental activities of daily living questionnaire (IADL). Data were analyzed&nbsp;using SPSS ver. 19 and values of P&le;0.05 was considered significant.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results:</strong> The mean and standard deviation quality of life scores was 77.9&plusmn;10.4. The mean and standard&nbsp;deviation of depression scores was 5.5&plusmn;2.9. The mean and standard deviation of ADL was 6.5&plusmn;1.5, and&nbsp;the mean and standard deviation IADL was 12&plusmn;3. Significant differences were observed between demographic&nbsp;physical activities, education, marital status, depression, ADL, IADL, and quality of life (P&le;0.05).&nbsp;A significant strong inverse relationship (r=-0.56) between QOL and depression and a significant inverse&nbsp;relationship between ADL (r=-0.32) and IADL (r=-0.39) and QOL was observed.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusion:</strong> The results of this study showed that activities of daily living increases quality of life and&nbsp;reduces depression. According to these results, the health care system authorities should not only plan&nbsp;to increase awareness of the benefits of activities of daily living in old ages, but also provide appropriate&nbsp;environment and programs for the elderly activities in our country.&nbsp;</p> فعالیت‌های روزمره, افسردگی, کیفیت زندگی, ,سالمندان Depression, Quality of life, Elderly 142 147 http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1042-1&slc_lang=fa&sid=1 Sakineh Mesgar سکینه مسگر s.mesgar@bums.ac.ar No Department of Family Health and Population, Birjand Health Center, Birjand, Iran. واحد سلامت خانواده و جمعیت، مرکز بهداشت بیرجند، بیرجند، ایران. Zahra Amini Nasab زهرا امینی نسب Zahra.aminin80@bums.ac.ar No Department of Family Health and Population, Birjand Health Center, Birjand, Iran. واحد سلامت خانواده و جمعیت، مرکز بهداشت بیرجند، بیرجند، ایران. Mohammad Hossein Nakhaei محمدحسین نخعی mh.nakhee@yahoo.com No Department of Family Health and Population, Birjand Health Center, Birjand, Iran. واحد سلامت خانواده و جمعیت، مرکز بهداشت بیرجند، بیرجند، ایران. Gholamreza Sharifzadeh غلامرضا شریف‌زاده rezamood@yahoo.com Yes Department of Epidemiology, School of Health, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. گروه اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران. Seyed Alireza Javadinia سیدعلیرضا جوادی‌نیا sar.javadinia@bums.ac.ir No Department of Clinical Sciences, School of Medical Sciences, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. گروه علوم بالینی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران.