fa ویژگی های زمین‌خوردن در سالمندان مقیم آسایشگاه عمومى General پژوهشي Research <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>اهداف:</strong> سقوط یا زمین‌خوردن، یکی از علل شایع معلولیت و مرگ و میر در میان سالمندان، به ویژه در میان سالمندان مقیم آسایشگاه ها، محسوب می شود. جراحات بافت نرم، شکستگی‌های متعدد به ویژه شکستگی گردن استخوان ران، مچ دست، و زخم بستر از عوارض شایع آن می باشد. بررسی و توصیف ویژگی های زمین خوردن در میان سالمندان مقیم آسایگاه ها به منظور درک و شناخت علل آن و اقدام در جهت رفع آن.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>مواد و روش‌ها:&nbsp;</strong>جمعا 76 مورد سقوط به زمین در میان سالمندان مقیم آسایشگاه کهریزک تهران که از سطح عملکرد جسمانی و روانی طبیعی برخوردار بودند و در طول 6 ماه اتفاق افتاده بود (فروردین 1385 لغایت شهریور 1385) بررسی شد. برای هر مورد، تحقیق از بیمار و پرستاران و پزشک معالج و پرونده های بیماران به عمل آمد.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>یافته‌ها:</strong> میانگین سنی سالمندانی که دچار سقوط به زمین شده بودند 76.9 سال و کل تعداد سقوط مربوط به 29 نفر از سالمندان بوده است. این تعداد شامل 14 نفر زن معادل 48.3درصد و 15 نفر مرد سالمند معادل 51.7درصد بوده اند. 57.6درصد از موارد سقوط بدون مشکل برای سالمند بوده است و وی توانسته است پس از سقوط به تنهایی به‌پاخیزد. 42.4درصد از موارد فرد سالمند پس از سقوط قادر به برخاستن نبوده و نیاز به کمک داشته است. 2.6درصد از موارد سقوط منجر به عوارض شدید و شکستگی شده است (شکستگی جمجمه، گردن و استخوان ران). 30.3درصد محل سقوط حیاط آسایشگاه، 28.9درصد اتاق سالمند، 18.4درصد راهروها، 14.5درصد در دستشویی و توالت، 3.9درصد در حمام، 3.9درصد در سالن غذاخوری بوده است. ازنظر زمانی 45.3درصد وقوع سقوط در هنگاه صبح بوده است (7-12 قبل از ظهر) و 13.2درصد در هنگاه صرف غذا (12-14)، 17درصد در بعدازظهر (14-19)، 11.2درصد در هنگام شب (19-4 صبح) و 13.2درصد در ساعات اولیه صبح (4-7 صبح) رخ داده است.</p> <p style="text-align: justify;"><span dir="RTL"><strong>نتیجه‌گیری:‌</strong> زمین خوردن در میان سالمندان به طور عمده، در خارج از اتاق اتفاق می افتد و در هنگامی که آن‌ها بیشتری فعالیت را دارند (مانند صبح) رخ می دهد. میزان شیوع سقوط در افرادی که سن بالاتری دارند بیشتر است. عوارض و عواقب سقوط گاهی شدید است و منجر به شکستگی جمجمه یا لگن و سر استخوان ران می‌گردد و می‌تواند باعث مرگ شود. مراقبت از عوامل خطر محیطی، می‌تواند در کاهش سقوط و عوارض معلولیت و مرگ و میر ناشی از آن در سالمندان موثر باشد.</span></p> <p dir="LTR" style="text-align: justify;"><strong>Objectives:&nbsp;</strong>Falls by elderly people area frequent cause of morbidity and mortality, especially in institutionalized elders<span dir="RTL">.&nbsp;</span>to describe the features of falls among institutionalized elderly people<span dir="RTL">.</span></p> <p dir="LTR" style="text-align: justify;"><strong>Methods & Materials:&nbsp;</strong>characteristics of falls in the preceding six months (March 2006 - September 2006) that occurred among elder lies (aged over 60years) with normal physical function and cognitive status, who lived at Kahrizak Institute, along term nursing home in Tehran, were surveyed and analyzed<span dir="RTL">.</span></p> <p dir="LTR" style="text-align: justify;"><strong>Results:&nbsp;</strong>The mean age of the patients with falls was 76.9 yrs. These numbers of falls had occurred among 29 elders that 48.3% were women and 51.7% were men. 57.6% off alls were simple and elders could standup immediately independently. 42.4% of falls needed to help for standup, 2 elder person (2.6%) had sever consequence of fall and had fractures<span dir="RTL">.&nbsp;</span>(Skull fracture, head trauma & hip fracture) 30.3% of falls occurred in yard, 28.9% at room, 18.4%inhallway, 14.5% at WC, .3.9%at bathroom, and 3.9% at lunch saloon. Analysis of the time of falls showed: 45.3% of falls occurred at 7bl2 am, 13.2% at the lunch time (12bI4), 17% at 14b19, 11.3%at night (19b4 am), and 13.2% at 4b7 am<span dir="RTL">.</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusion:&nbsp;</strong>falls among elder lies occur mainly outside of room. And occur at the time of maximum activities, for example at morning; also falls have been happened more in subjects older, and occasionally result in sever injury such as head trauma, skull fracture, femur and pelvis fracture and cause more mortality and morbidity. Control of environmental risk factors could be protective factors against falls<span dir="RTL">.</span></p> زمین‌خوردن, سقوط, سالمندان, آسایشگاه Falls, Elderly, Institution 101 105 http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-19&slc_lang=fa&sid=1 Ahmad Ali Akbari Kamrani احمدعلی اکبری‌کامرانی Yes Iranian Research Centre on Ageing, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات سالمندی ایران،دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Farhad Azadi فرهاد آزادی No Mahshid Foroughan مهشید فروغان No Saeid Siadat سعید سیادت No Ali Reza Kaldi علیرضا کلدی No