fa قابلیت‌ها و الزامات سامانه پایش از راه دور سلامت سالمندان مدیریت توانبخشی Rehabilitation Management پژوهشي Research <strong>اهداف:&nbsp;</strong>سامانه‌های مدیریت سلامت از راه دور سالمندان باید دارای ویژگی‌ها، قابلیت‌ها و زیرساخت‌هایی باشند که نیاز متنوع مدیریت مراقبت در منزل را پوشش دهند. با توجه به اینکه پرسشنامه‌ای روا و پایا برای تعیین این الزامات وجود ندارد؛ لذا هدف اصلی این مطالعه تعیین قابلیت‌ها و الزامات سامانه پایش از راه دور سلامت سالمندان و ارائه آن به صورت یک پرسشنامه روا و پایا بود.<br> <strong>مواد و روش ها:</strong> این مطالعه از نوع توصیفی - تحلیلی بود که در سال 1398 انجام گرفت. آیتم‌های پرسشنامه از یک مطالعه مروری نظام‌مند به دست آمده است. برای انجام مطالعه مروری، کلیدواژه‌های سالمندی، مراقبت در منزل، سلامت از راه دور و فناوری اطلاعات در بازه زمانی 2013 تا اکتبر 2019 در پایگاه‌های علمی منتخب مورد جست‌وجو قرار گرفت.<br> <strong>یافته ها:</strong> بر اساس یافته‌های پژوهش حاضر، پارامترها و الزامات سامانه الکترونیکی مدیریت سلامت از راه دور سالمندان، در قالب 97 آیتم شناسایی شد. همچنین 31 آیتم اولیه پرسشنامه به دلیل روایی و پایایی پایین حذف شد. در مرحله بعد، پرسشنامه نهایی با 66 آیتم و نسبت روایی محتوا 99% و ضریب آلفای کرونباخ (0/9) و همچنین ضریب همبستگی مطلوب (0/85=p<0/05 r) طراحی شد.<br> <strong>نتیجه گیری:</strong> در این مطالعه، الزامات سیستم پایش از راه دور سلامت سالمندان تعیین و با استفاده از این الزامات پرسشنامه‌ای روا و پایا ایجاد شد. این پرسشنامه در پنج قسمت کاربردها، الزامات عملکردی، الزامات غیرعملکردی، ابزارها و زیرساخت‌های ارتباطی طراحی شد. نتایج پژوهش حاضر می‌تواند توسط طراحان سیستم‌های مراقبت بهداشتی جهت تعیین کاربردها و الزامات سامانه‌های پایش سلامت سالمندان مورد استفاده قرار گیرد. <strong>Objectives:&nbsp;</strong>Telehealth management systems for elderly people should have the features, capabilities, and infrastructure that meet home care management&#39;s diverse needs. Since there is no valid and reliable questionnaire to determine these requirements, this study&#39;s primary purpose was to determine a telehealth monitoring system&#39;s requirements for the elderly and present it as a valid and reliable questionnaire.<br> <strong>Methods & Materials:</strong> This study was descriptive-analytical and performed in 2019. The items for the &nbsp;Questionnaire were obtained from a systematic review study. To review, the selected keywords such as elderly, home care, telecare, telehealth, and information technology from 2013 to October 2019 were searched on selected databases.<br> <strong>Results:</strong> Based on the study&#39;s findings, the parameters, and requirements of a telehealth monitoring system for the elderly were identified in 97 items. Furthermore, the first 31 items of the questionnaire were removed due to low validity and reliability. In the next phase, the final questionnaire with 66 items, content validity ratio of 99%, Cronbach&#39;s alpha coefficient (0.9) and desirable correlation coefficient (r=0.85, p<0.05) were designed.<br> <strong>Conclusion:&nbsp;</strong>In this study, the requirements of a telehealth monitoring system for the elderly were determined, and a valid and reliable questionnaire was developed using these requirements. The questionnaire was designed in five parts: applications, functional requirements, non-functional requirements, tools, and communication infrastructure. Health care system designers may use the study results to determine the applications and requirements of elderly health monitoring systems. پرسشنامه, اعتبارسنجی, پایش از راه دور, سلامت از راه دور, مراقبت در منزل, سالمندان System, Remote health monitoring, Home care, Elderly, Validation 286 297 http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2828-1&slc_lang=fa&sid=1 Ahmad Reza Shamsabadi احمدرضا شمس‌آبادی shamsabadi1010@gmail.com 0000-0001-9336-1590 No Department of Health Information Technology, Esfarayen Faculty of Medical Sciences, Esfarayen, Iran. گروه فناوری اطلاعات سلامت، دانشگاه علوم پزشکی اسفراین، اسفراین، ایران. Ahmad Delbari احمد دلبری es.mehraeen@yahoo.com 0000-0002-5618-5409 No Iranian Research Center on Aging, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات سالمندی، دانشگاه علوم توانبخشی، تهران، ایران. Ameneh Safari آمنه صفری amaneh.s@gmail.com 0000-0003-1306-003X No Department of Health Information Technology, Esfarayen Faculty of Medical Sciences, Esfarayen, Iran. گروه فناوری اطلاعات سلامت، دانشگاه علوم پزشکی اسفراین، اسفراین، ایران. Fatemeh Bahador فاطمه بهادر bahadorfatememeh@gmail.com 0000-0001-5602-7315 No Department of Health Information Technology, School of Ferdows Paramedical, Birjand University of Medical Science, Birjand, Iran. گروه فناوری اطلاعات سلامت، دانشکده پیراپزشکی فردوس، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران. Esmaeil Mehraeen اسماعیل مهرآیین es.mehraeen@gmail.com 0000-0003-4108-2973 Yes Department of Health Information Technology, Khalkhal University of Medical Sciences, Khalkhal, Iran. گروه فناوری اطلاعات سلامت، دانشکده علوم پزشکی خلخال، خلخال، ایران.