fa استرس ادراک‌شده و بار مراقبتی در مراقبین سالمندان: نقش تعدیل‌گری تاب‌آوری سالمند شناسی gerontology پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong>اهداف </strong>هدف از پژوهش حاضر بررسی رابطه بین استرس ادراک‌شده و بار مراقبتی با نقش تعدیل&rlm;گری تاب&rlm;آوری در بین مراقبین سالمندان مراکز سالمندی شبانه‌روزی شهر تهران در سال 1395 است.<br> <strong>مواد و روش ها</strong> این پژوهش از نوع مطالعات همبستگی بوده که به‌صورت مقطعی انجام شده است. داده‌های پژوهش از ۱۴۲ نفر (پنجاه نفر مرد و ۹۲ نفر زن) از مراقبین شاغل در مراکز سالمندی شهر تهران که به‌صورت تمام‌شماری وارد مطالعه شدند، جمع‌آوری شده است. در این مطالعه از پرسش‌نامه‌های استرس ادراک‌شده (PSS-14)کوهن و همکاران (1983)، بار مراقبتی زاریت و همکاران (1986) و پرسش‌نامه تاب&rlm;آوری کانر و دیویدسون (2003) استفاده شده است. از نسخه 20 نرم&rlm;افزار SPSS برای تحلیل داده&rlm;ها استفاده شد. سطح معناداری نیز 05/0‌P< در نظر گرفته شد.<br> <strong>یافته ها </strong>یافته&rlm; های این تحقیق نشان می&rlm;دهد میانگین نمرات استرس‌ادراک‌شده مراقبین (35/11) بالاتر از متوسط (28) بود. رابطه بین بار مراقبتی و استرس ادراک‌شده مثبت و معنا&rlm;دار بوده است ( 0/773, r>0, P<0/001=&beta;) و بین تاب‌آوری و بار مراقبتی رابطه منفی و معنادار (0/110-‌=&beta;) وجود دارد. همچنین اثر تعاملی دو متغیر استرس ادراک‌شده و تاب‌آوری بر بار مراقبتی منفی و معنادار بوده و تاب&rlm;آوری نقش تعدیل&rlm;کننده در ارتباط بین استرس ادراک‌شده و بار مراقبتی ایفا می‌کند (0/001>P).<br> <strong>نتیجه گیری</strong> با توجه به ارتباط مثبت استرس ادراک‌شده و بار مراقبتی و همچنین نقش ویژه‌ای که متغیر تاب‌آوری در تعدیل این ارتباط دارد، کلیه نهادهای دولتی و غیردولتی ارائه‌دهنده خدمات در حوزه سالمندی و همچنین سیاست‌گذاران حوزه بهداشت و سلامت می‌بایست توجه به مفهوم تاب&rlm;آوری را بیش از پیش در اقدامات، سیاست‌ها و پروتکل‌های اجرایی خود لحاظ کرده و آن را با مداخلات آموزشی مناسب بهبود بخشند. همچنین برای افزایش کیفیت ارائه خدمات و کاهش عوارض روانی، اجتماعی و فیزیکی در مراقبین سالمندان نیاز است تا در مطالعات آتی به سایر عوامل میانجی و تعدیلگری درونی و بیرونی نیز توجه شود.<br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Objectives </strong>This study aimed to investigate the moderating role of resilience in the association between perceived stress and the burden of care among elderly caregivers at nursing homes in Tehran in 2016.<br> <strong>Methods & Materials</strong> In this cross-sectional, correlational study, the data were collected from 142 caregivers engaged in nursing homes in Tehran, of which 50 were men and 92 were women, through the census sampling method. Research tools included the questionnaire of perceived stress-14 (PSS-14), Cohen et al., (1983), Zarit et al. (1986) Burden of care questionnaire, and connor and davidson resilience questionnaire (2003). The collected data were analyzed in SPSS software v. 20. The significance level was set at P<0.05.<br> <strong>Results </strong>The results showed that the average perceived stress score (35.11) was higher than the average (28). The burden of care was significantly positively associated with perceived stress (r>0 or P=0.001), and there was a negative and significant relationship between resilience and responsibility of care (&beta;=0.110). Also, the interaction effect of perceived stress and resilience on the burden of care was negative and significant, and resilience moderated the relationship between perceived stress and care burden (P<0.001).<br> <strong>Conclusion </strong>According to a positive relationship between perceived stress and burden of care among elderly caregivers and the moderating effect of resilience on this relationship, governmental and non-governmental organizations in the elderly field and health policymakers should bring in the concept of resilience in their executive actions, policies, and protocols and improve it through proper training interventions. Further research is needed to study other internal and external moderating factors to improve the service quality and address the psychological, social, and physical complications of elderly caregivers.<br> &nbsp;</div> استرس ادراک‌شده, بار مراقبتی, تاب‌آوری, مراقبین سالمندان Burden of Care, Perceived Stress, Resilience, Elderly caregivers 62 75 http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2575-2&slc_lang=fa&sid=1 Mahsa Jafari مهسا جعفری jfrmhs@gmail.com 0000-0002-9450-8141 No Department of Social Work, School of Behavioral Sciences, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. گروه مددکاری اجتماعی، دانشکده علوم تربیتی و رفاه اجتماعی، دانشکده علوم رفتاری، دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی،تهران، ایران. Fardin Alipour فردین علی پور barbodalipour@gmail.com 0000-0002-1091-4100 Yes Department of Social Work, School of Behavioral Sciences, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. گروه مددکاری اجتماعی، دانشکده علوم تربیتی و رفاه اجتماعی، دانشکده علوم رفتاری، دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی،تهران، ایران. Ghoncheh Raheb غنچه راهب ghraheb@gmail.com 0000-0001-5392-8767 No Department of Social Work, School of Behavioral Sciences, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. گروه مددکاری اجتماعی، دانشکده علوم تربیتی و رفاه اجتماعی، دانشکده علوم رفتاری، دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی،تهران، ایران. Mostafa Mardani مصطفی مردانی mostafamardani@yahoo.com 0000-0001-9046-237X No Department of Social Work, School of Behavioral Sciences, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. گروه مددکاری اجتماعی، دانشکده علوم تربیتی و رفاه اجتماعی، دانشکده علوم رفتاری، دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی،تهران، ایران.