fa بررسی کیفیت زندگی افراد مبتلا به درد ناحیه پایین کمر عمومى General پژوهشي Research <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>اهداف:</strong> ذکر این سوال که چرا گروهی از افراد در زندگی حتی در دوران پیری از یک سلامت نسبی برخوردار هستند و گروهی دچار معلولیت و بیماری بوده و نیازمند خدمات بهداشتی و درمانی هستند. ناتوانی ناشی از <span dir="LTR">LBP</span> تقریبا برابر با یک‌چهارم بزرگ‌سالان را سالانه تحت تاثیر قرار می دهد. شیوع کمردرد در کل جمعیت بسیار بالاست. به نحوی که گاهی تخمین زده می شود 80درصد مردم در طول زندگی به آن مبتلا می شوند. سالمندانی که مبتلا به درد ناحیه تحتانی کمر (<span dir="LTR">LBP</span>) هستند نه‌تنها از ناراحتی‌های فیزیکی رنج می‌برند، بلکه محدودیت‌های عملکردی ممکن است باعث ناتوانی آن‌ها شده و بر کیفیت زندگی آن‌ها تاثیر منفی بر جای بگذارد. این مسئله به علت افزایش موارد بیماری و هزینه‌های درمانی صرف‌شده در سال‌های اخیر بیش از پیش مورد تاکید قرار گرفته است. این پژوهش با هدف بررسی کیفیت زندگی افراد مسن و مقایسه آن با سالمندان سالم در گروه شاهد در یکی از کلینیک‌های شهر قزوین انجام شده است.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>مواد و روش‌ها: </strong>پژوهش حاضر یک بررسی نیمه‌تجربی با دو گروه مورد و شاهد است. تعداد افراد نمونه 56 نفر در گروه مورد است. ابزار جمع آوری اطلاعات پرسش‌نامه اطلاعات دموگرافیکی و پرسش‌نامه استاندارد کیفیت زندگی <span dir="LTR">Nottingham Health profile</span> است. درنهایت داده‌های پژوهش بانرم‌افزار <span dir="LTR">SPSS</span> و آزمون‌های آماری <span dir="LTR">t</span>، همبستگی و کای دو مورد تجزیه‌وتحلیل قرار گرفت.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>یافته‌ها:</strong> میانگین سنی در این بررسی 63 سال بود. کیفیت زندگی سالمندان که با پرسش‌نامه کیفیت زندگی ناتینگهام محاسبه شده است تفاوت معنی‌داری را در ابعاد انرژی (<span dir="LTR">P=0/004</span>)، خواب (<span dir="LTR">P=0/018</span>)، درد (<span dir="LTR">P=0/059</span>)، فعالیت جسمانی (<span dir="LTR">P<0/001</span>) و نمره کل کیفیت زندگی (<span dir="LTR">P=0/042</span>) در گروه مورد (سالمندان مبتلا به درد ناحیه تحتانی کمر) و گروه شاهد نشان داده است. اما در بعد انزوای اجتماعی (<span dir="LTR">P=0/486</span>) و واکنش‌های هیجانی (<span dir="LTR">P=0/206</span>) اختلاف معنی‌داری مشاهده نشد.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> یافته‌های تحقیق نشان‌دهنده پایین‌بودن کیفیت زندگی سالمندان گروه مورد یعنی سالمندان مبتلا به درد ناحیه تحتانی کمر نسبت به گروه شاهد یعنی افراد سالم و معمولی است.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Objectives: </strong>Remember this question why a group of people during their life time even during elderly time is health and other is handicapd and suffering disease that needs health care service and medical help. Disability resulted from low back pain approximately affects 1/4 adults annually. Back pain prevalence is very high in world population. It is estimate that 80% of people engage with it during their life time. Elder lies who have low back pain, not only offend from physical disorder but also functional limits could disable them and have negative effect on their QOL. This problem occurs due to increasing in disease cases and treatment payments. Main objective of this research was study and assessment of quality of life in elderly people and comparing their QOL with healthy elderlies who live in Qazvin medical university<span dir="RTL">.</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Methods and Materials:</strong> Present research is a Quesi-Experimental study that is done in case group and control. Sample number of this study was 56 elderly people in case group. Collection tool was a questionnaire include of two parts: 1) Demographic information and 2) Nottingham health profile of QOL assessment. Finally total data analyses by SPSS software and test, regression and K2<span dir="RTL">.</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results:</strong> The average age in this study was 63years. The QOL of old people that is calculated with Nottingham questionnaire shows the significant difference in energy dimension (P=0.004), sleeping (P=18%), pain (0.059), body physical isolation (P<0.001) and number of total QOL (P=0.042) in mention group and the control. But in social movement (P=0.486) and anxious reaction (P=0.206) there was no significant difference<span dir="RTL">.</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusion:</strong> The results of this research show the low QOL in case group of the elderly who suffering from LBP in compares with healthy elder people in control group<span dir="RTL">.</span></p> کیفیت زندگی, سالمندان, درد ناحیه تحتانی کمر Quality of life, Elder people, Low back pain 119 124 http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-22&slc_lang=fa&sid=1 Issa Mohammadi Zeydi عیسی محمدی زیدی Yes Department of Health Education, Faculty of Medicine, Tarbiat Modarres University, Tehran, Iran. گروه آموزش بهداشت، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران. Mohammad Khalaj محمد خلج No Mohammad Mahdi Naghizade Jahromi محمدمهدی نقی‌زاده جهرمی No