fa کیفیت زندگی، رفاه و افسردگی سالمندان ایرانی مقیم سیدنی در کشور استرالیا عمومى General پژوهشي Research <p style="text-align: justify;"><span id="ContentPlaceHolder1_lblAbstract"><strong>اهداف:</strong> هدف از انجام این تحقیق دستیابی به اطلاعات مربوط به وضعیت سلامت سالمندان ایرانی مهاجر در استرالیا بود.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span><strong>مواد و روش‌ها:</strong> این بررسی یک مطالعه کمی و به صورت مقطعی بود که در سالهای </span><span dir="ltr">2005-7</span> انجام شد. در این تحقیق تعداد 302 سالمند ایرانی مهاجر که سن آنها 65 سال و بیشتر بود و حداقل شش ماه در سیدنی استرالیا زندگی می کردند، شرکت داده شدند. افراد مورد مطالعه به صورت نمونه گیری تصادفی ساده انتخاب شدند. روش گردآوری داده ها به شکل مصاحبه چهره به چهره، مصاحبه تلفنی و ارسال پرسشنامه از طریق پست و عودت فرم تکمیل شده توسط سالمندان بود. سوالات این تحقیق بر اساس مطالعه وزارت بهداشت و رفاه کشور استرالیا تعیین شد.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>یافته‌ها:</strong> اکثریت سالمندان ایرانی مهاجر دارای علایم و نشانه های اضطراب و افسردگی در حد متوسط بودند <span dir="ltr">(44%)</span> و بیش از نیمی از آنان <span dir="ltr">(58%)</span> سطح متوسطی از احساس روانی خوب بودن را داشتند. از نظر عملکرد فیزیکی <span dir="ltr">(41%)</span> سالمندان دچار محدودیت متوسط و به همان مقدار نیز فاقد محدودیت بودند. از نظر توانایی انجام فعالیت های روزانه زندگی اکثریت <span dir="ltr">(56%)</span> سالمندان مستقل بودند. وضعیت اجتماعی، اقتصادی و فرهنگ پذیری متغیرهای تعیین کننده قوی وضعیت سلامت جسمانی و روانی سالمندان بودند.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> ابتلا به بیماری های مزمن، میزان فعالیت های فیزیکی و اجتماعی و همچنین میزان دسترسی به اطلاعات و آگاهی از خدمات و مراقبتهای سالمندی تعیین کننده های قوی وضعیت سلامت جسمی و روانی سالمندان ایرانی مهاجر بودند.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Objectives:</strong> The aim of the study was to achieve the health status of the Iranian elderly migrants in Australia.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Methods & Materials:</strong> This study was done as a cross sectional survey carried out in 2005-2007 on 302 Iranian immigrant aged 65 yrs and over who had lived in Sydney Metropolitan area for at least 6 months.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results:</strong> The majority of the Iranian elderly had a moderate level of anxiety and depression (44%) and more than half of them (58%) were experiencing average level of psychological wellbeing. From aspect of physical function (41%) Iranian elderly had moderate level of physical function as well as without limitation. With respect to daily living activity, the great part of the elderly participants (56%) were independent. The predictor variables of Socio-demographic and acculturation were strong significant variables in physical and mental health status of the Iranian elderly.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusion:</strong> Chronic medical conditions, Physical and social activity, and also accessing information and awareness of aged care services predicted both mental and physical health status of Iranian elderly respondents in this study (P&le;0.001).</p> فعالیتهای روزانه زندگی, فرهنگ پذیری, افسردگی, سالمند, بیماریهای مزمن, فعالیت فیزیکی, وضعیت روانی, فعالیت اجتماعی, رفاه Activity of daily living, Acculturation, Depression, Elderly, Medical condition, Physical activity, Psychological, Social activity, Wellbeing 0 0 http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-278-34&slc_lang=fa&sid=1 Mahtab Alizadeh-Khoei مهتاب علیزاده mahtabalizadeh@yahoo.com Yes Office of Elderly Health, Ministry of Health and Medical Education, Tehran, Iran. اداره سالمندان، وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران. Soheyla Khosbin سهیلا خوشبین No Fereydon Khavarpour فریدون خاورپور No