fa سطح استقلال در فعالیت‌های روزمره جانبازان نابینای سالمند عمومى General پژوهشي Research <p style="text-align: justify;"><strong>اهداف:</strong> بررسی سطح استقلال جانبازان نابینای سالمند در اجرای فعالیت‌های روزمره، به منظورشناخت بهترجانبازان نابینا و هدایت برنامه‌ریزان جهت افزایش استقلال جانبازان نابینا در فعالیت‌های روزمره و بهبود کیفیت زندگی.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>مواد و روش‌ها:</strong> این مطالعه از نوع مقطعی‌ـ‌تحلیلی بود که بر روی ۳۱۲ نفر از جانبازان نابینای بالاتر از ۴۰ سال کشور در یک اردو در شهرستان مشهد صورت گرفت. به منظور درک بهتر از تغییرات زمان، همه آزمون‌ها در سه گروه سنی ۴۹-۴۰، ۵۹-۵۰ و بالای ۶۰ سال انجام و مقایسه شدند. برای ارزیابی فعالیت روزمره ‌ADL از اندیکس بارتل و برای IADL از ابزار Lawton-Bordy بهره‌ گرفته‌ شد. داده‌ها با انجام آزمون‌های ANOVA، پیرسون و جداول متقاطع تحلیل شدند.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>یافته‌ها:</strong> جانبازان نابینای بالای ۴۰ سال مورد مطالعه، میانگین سنی ۴۷/۳ سال داشتند که ٪۹۹ آن‌ها را مردان تشکیل می‌دادند. همه افراد مورد مطالعه متأهل بودند و ٪۸۲ آن‌ها فاقد شغل بودند. اغلب این افراد را گروه با تحصیلات دانشگاهی تشکیل می‌دادند. همه افراد مورد مطالعه، در حداقل یک فعالیت دچار وابستگی بودند. رابطه بین تحصیلات و برخی از فعالیت‌های روزمره مانند غذاخوردن، حرکت در سطوح غیرهم‌سطح از نظر آماری معنادار بود. جانبازان نابینای بالای ۶۰ سال در استفاده از تلفن، مدیریت دارو، مدیریت مالی، حرکت در سطوح غیرهمسطح و استفاده از پلّه وابستگی قابل ملاحظه‌ای در مقایسه با گروه‌های زیر ۵۰ سال داشتند.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> کاسته‌شدن از سطح استقلال فردی در فعالیت های روزمره عموماً با افزایش سن در همه آحاد جامعه رخ می‌دهد ولی سن بروز وابستگی‌ها اهمیت دارد که به نظر می‌رسد در افراد نابینا زودتر از زمان مورد انتظار رخ می‌دهد. لذا ممکن است، برخی از فعالیت‌ها با آموزش و انجام شیوه‌های توانبخشی به تأخیر افتاده و موجب استقلال بیشتر آنان گردد، به ویژه که فعالیت‌هایی مانند استفاده از تلفن، تحرک و جابجایی در ایجاد ارتباطات اجتماعی کمک می‌کنند. مطالعات بیشتر برای شناسایی و تأثیر این روش‌ها بر روی عملکرد و استقلال سالمندان توصیه می‌شود.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Objectives:</strong> This study is aimed to investigate the independency status of the male elderly blind war survivors.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Methods & Materials:</strong> The study was a cross sectional study on 312 male elderly blind war survivors over 40-year in Mashad city (Iran). The analysis compared among 3 age groups 40-49, 50-59 and over 60 years old. Barthel index and Lawton-Bordy were used to assess activities of daily living (ADL). Data analysis conducted in SPSS-16 using ANOVA, cross tables and Pearson tests.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results:</strong> Participants were 312 people with mean age of 47.3(6.71) who 99% were male, all married while 82% unemployed. None of the participants were independent in all daily activities (IADL). There was a significant association between level of education and independency in some activities of daily living. Independency in telephone use, drug management, financial management, transfers on leveled surfaces and stepping in, over 60-year old group were significantly less than the other age groups.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusion:</strong> As the male blind war survivors got older, their independencies in activities of daily living obviously decreased. The result of this study suggested that such changes may occur earlier among blind people. More researches in regards to different action plans for aforementioned elderly are required to postpone these changes in order to improve their qualities of life.</p> فعالیت روزمره, جانباز, نابینایی, عملکرد ADL, IADL, Blindness, War survivors, Function 67 74 http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-278-114&slc_lang=fa&sid=1 Reza Amini رضا امینی No Iranian Research Center on Aging, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences. مرکز تحقیقات مسایل اجتماعی و روانی سالمندان، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی تهران Ali reza Kaldi علیرضا کلدی No Iranian Research Center on Aging, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences. مرکز تحقیقات مسایل اجتماعی و روانی سالمندان، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی تهران Robab Sahaf رباب صحاف robabsahaf@gmail.com Yes Iranian Research Center on Ageing, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات سالمندی ایران، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Hamid Haghani حمید حقانی No Iran Medical University دانشگاه علوم پزشکی ایران Reza Hayatbakhsh رضا حیاتبخش No quizland university, Australia دانشگاه کوئینزلند، استرالیا Keyvan Davatgaran کیوان دواتگران No Iranian Research Center on Aging, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences. مرکز تحقیقات مسایل اجتماعی و روانی سالمندان، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی تهران Mahdi Masoumi مهدی معصومی No Iranian Research Center on Aging, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences. مرکز تحقیقات مسایل اجتماعی و روانی سالمندان، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی تهران