fa خواب‌آلودگی روزانه: عاملی مرتبط با سلامت روان سالمندان؟ عمومى General پژوهشي Research <p style="text-align: justify;"><strong>اهداف:</strong> در دهه‌های اخیر، به‌دلیل افزایش نرخ رشد جمعیت سالمندی در دنیا، مسائل بهداشتی این گروه نیز اهمیت بیشتری یافته است. ازآنجا‌که بهداشت روان و اختلالات خواب از مشکلات مهم دوران سالمندی است، این مطالعه با هدف بررسی ارتباط سلامت روان و خواب‌آلودگی روزانۀ سالمندانی انجام گرفت که به سازمان بازنشستگی کشور مراجعه‌ می‌کنند.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>مواد و روش‌ها:</strong> در این تحقیق توصیفی‌تحلیلی در تهران، ۳۹۰ سالمند مراجعه‌کننده به سازمان بازنشستگی و ادارات وابسته‌به آن، در سال ۱۳۸۶ به روش نمونه‌گیری آسان دردسترس و با استفاده از سه پرسش‌نامۀ اطلاعات جمعیت‌شناختی و خواب‌آلودگی (Epworth) و سلامت عمومی (GHQ) پانزده‌سؤالی بررسی شدند. اطلاعات جمع‌آوری‌شده، با استفاده از روش‌های آماری توصیفی تی تست، کای دو، و آنوا تجزیه‌و‌تحلیل شد.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>یافته‌ها:</strong> ازمیان آزمودنی‌ها، ۵۱درصد مرد، اکثریت آنان متأهل (۶۶/۸درصد) و بیشتر آنان در ردۀ سنی ۶۴-۶۰ سال بودند (۴۹درصد). همچنین ۲۹ درصد کل آزمودنی‌ها خواب‌آلودگی خفیف تا شدید داشتند و ۴۶درصد آنان مشکوک به مشکلات سلامت روان تشخیص داده شدند. سلامت روان به‌عنوان فاکتوری مستقل، با خواب‌آلودگی سالمندان ارتباط آماری معنی‌داری داشت (۰/۰۵>P).</p> <p style="text-align: justify;"><strong>نتیجه‌گیری: </strong>با توجه به ارتباط معنی‌دار سلامت روان و خواب‌آلودگی در سالمندان، توصیه می‌شود برای بررسی دقیق‌تر این ارتباط و تعیین تقدم و تأخر هرکدام از این عوامل نسبت‌به یکدیگر، مطالعات تکمیلی صورت گیرد.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Objectives:</strong> Increased Population Of Older People In Recent Decades Has Brought Their Health Issues At Forefront. Mental Health And Sleep Problems Are Common In Elderly. This Study Intended To Investigate On The Relations Between These Two.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Methods & Materials:</strong> The Present Study Is A Cross-Sectional, Descriptive- Analytic One Which Has Been Implemented On Retired Elderly, Presenting At The Retirement Organization(RO) And Its Agents In Tehran. Three Hundred-Ninety(390) Elderly Entered The Study Through Easy Sampling And Responded To A Three Part Questionnaire Including A Demographic Check List, General Health Questionnaire-15. And Epworth Sleepiness Scale. Gathered Data Analyzed By T-Test, K Square, And ANOVA.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results:</strong> Of The Participants 51% Were Male, 66.8% Were Married, And 49% Were In The Age Range Of 60-64. 29% Suffered From Mild To Severe Daytime Sleepiness And 46% Had Mental Health Problems. Mental Health, As An Independent Factor, Had A Significant Statistical Relation With Sleepiness (P<0.05).</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusion:</strong> Given To The Study Finding, Further Researches With The Aim Of Determining The Predictive Values Of Each Factor Are Recommended.</p> سلامت روان, خواب‌آلودگی, سالمند Sleepiness, Mental health, Elderly 12 20 http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-520-1&slc_lang=fa&sid=1 Mahshid Foroughan مهشید فروغان : m_foroughan@yahoo.com Yes Iranian Research Center on Ageing, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات سالمندی ایران، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Shahrzad Habibi Ghahfarrokhi شهرزاد حبیبی قهفرخی habibi_52sh@yahoo.com No ; University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences مرکز تحقیقات مسائل اجتماعی روانی سالمندان دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی Seyed Kazem Malakouti سیدکاظم ملکوتی No Tehran University of Medical Science گروه روانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران