fa تاثیر نگهداری از حیوانات خانگی بر افسردگی سالمندان ساکن در آسایشگاه‌های سالمندان سردبیر Reviewer پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><b>اهداف:</b> افسردگی از مسائل شایع دوره سالمندی است که میزان آن در سالمندان مقیم آسایشگاه‌های سالمندان، سی تا پنجاه درصد می باشد. روش‌های بسیاری از جمله دارودرمانی برای درمان افسردگی به کار می رود ولی با توجه به اینکه معمولاً سالمندان به علت مشکلات متعدد، داروهای زیادی مصرف می‌کنند، استفاده از روش‌های غیردارویی مانند درمان به کمک حیوانات می‌تواند مورد توجه قرار گیرد. این مطالعه با هدف بررسی تأثیر نگهداری و مراقبت از حیوانات خانگی بر میزان افسردگی سالمندان انجام گردید.&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><b>مواد و روش‌ها:</b> این پژوهش از نوع نیمه‌تجربی بوده که در آن شصت نفر سالمند مقیم سراهای سالمندان به عنوان نمونه‌های پژوهش انتخاب و به طور تصادفی در دو گروه مداخله (29 نفر) و گروه شاهد (31 نفر) تخصیص یافتند. هر دو گروه با ابزار گردآوری داده‌ها شامل: پرسش‌نامه اطلاعات دموگرافیک، آزمون افسردگی سالمندان مورد بررسی قرار گرفتند و سپس مداخله پژوهش شامل برنامه نگهداری از حیوانات طی یک دوره شش هفته‌ای در گروه مداخله انجام گردید و در گروه شاهد این مداخله انجام نشد. در پایان دوره مداخله، مجدداً اعضای دو گروه با آزمون افسردگی سالمندان ارزیابی و نتایج حاصل قبل و بعد از مداخله، با یکدیگر مقایسه شدند. برای تجزیه و تحلیل داده ها از آزمون‌های کای اسکوئر و تی مستقل و همچنین برای بررسی متغیرها در بین دو گروه از آزمون های تی مستقل استفاده شد.</div> <div style="text-align: justify;"><b>یافته‌ها:</b> نتایج نشان داد که میانگین افسردگی سالمندان گروه مداخله از 8/55 قبل از مداخله به 4/79 بعد از مداخله کاهش یافت (0/001>P). این در حالی است که در گروه شاهد، قبل و بعد از مداخله تفاوت معنی‌داری مشاهده نشد. مقایسه میانگین نمرات افسردگی در دو گروه پیش از مداخله، تفاوت آماری معناداری را نشان نمی دهد (531/P=0)، درحالی که میانگین نمرات افسردگی پس از مداخله در گروه شاهد به‌طور معناداری بیشتر از گروه مداخله است (001/P=0)</div> <div style="text-align: justify;"><b>نتیجه‌گیری:</b> یافته‌های پژوهش حاضر ضمن حمایت از فرضیه‌های تحقیق نشان داد که این مداخله می‌تواند سبب بهبود محسوس و معنادار افسردگی سالمندان شود؛ لذا انجام مداخلات غیرتهاجمی نظیر نگهداری از حیوانات توسط پرستاران می‌تواند ضمن بهبود افسردگی سالمندان زمینه را جهت حضور فعال‌تر آن‌ها در محیط فراهم کند. بنابراین به‌کارگیری گسترده‌تر این نوع مداخله در آسایشگاه‌های سالمندان توصیه می‌شود. ضمناً این مطالعه یک حوزه جدید جهت پژوهش‌ها و خدمات پرستاری ایجاد کرده است.</div> <p style="text-align: justify;"><b>Objectives: </b>In old age depression is common problem. Its rate at elderly residing at nursing homes is 30-50%. Several types of medications are used to treat depression. However because elderly use many drugs due to their numerous problems, non pharmacological methods such as pet therapy can be considered. So the present study intended to assess the effectiveness of pet therapy on elderly depression.&nbsp;</p> <div style="text-align: justify;"><b>Methods & Materials:</b> A quasi-experimental study was conducted with 60 elderly living at nursing homes. The elderly were randomly placed at two groups: intervention group (N:29) and control group (N:31). In both groups Geriatric Depression Scale (GDS) and a questionnaire for demographic characteristics were used to collect data. Then research intervention including animal care program over a six-week period was performed. And the control group did not receive this intervention. Both groups were assessed by The Geriatric Depression Scale after the intervention period. Pretest score and posttest score were compared. To analyze the collected data Chi-square and independent t-test were used and the dependant t-test was applied to analyze the variables.</div> <div style="text-align: justify;"><b>Results:</b> Findings of this study showed that depression of elderly of intervention group decreased from 8/55 before intervention to 4.79 after intervention (P<0.001). But no significant difference was observed in the control group. The comparison of depression scores mean in both groups before intervention shows no significant statistical difference (P=0.531) while the mean after the intervention in control group was significantly higher (P=0.001).&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><b>Conclusion:</b> Considering the results of this study, it can be suggested that pet therapy has positive effects on reduction of elderly depression. Therefore, non-invasion interventions such as keeping pet by nurses can improve elderly depression and can cause their active participation. It is strongly recommended to use this intervention widely at nursing homes. In addition, this study provided a new field for research and nursing services.</div> افسردگی, خانه‌های سالمندان, سالمندی, درمان به کمک حیوانات Depression, Nursing homes, Old age, Animal assisted therapy 114 123 http://salmandj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-616-1&slc_lang=fa&sid=1 Shima Daliriyan شیما دلیریان shima_daliriyan1364@yahoo.com No دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی Masoud Fallahi Khoshkenab مسعود فلاحی خشکناب msflir@yahoo.com Yes University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Kian Norouzi کیان نوروزی No Assistant Professor, Department of Nursing, University of Social Welfare and Rehabilation, Tehran, Iran. استادیار، گروه پرستاری، دانشگاه علوم بهزیستی و توان‌بخشی، تهران، ایران. Mohammad Ali Hosseini محمد علی حسینی No Assistant Professor, Department of Rehabilitation Management, University of Social Welfare and Rehabilation, Tehran, Iran. استادیار، گروه مدیریت توان‌بخشی، دانشگاه علوم بهزیستی و توان‌بخشی، تهران، ایران.