@article{ author = {Shariat, Fariba and Moradi, Fatemeh and Ghahramani, Rez}, title = {Study of Social, Cultural, Economic, Well-Being, and Urban Structure Needs of Tehran Seniors Association Members}, abstract ={Objectives: This article aims to identifying social, cultural, economic, wellbeing, and urban structure needs of Tehran Seniors Association members and recognizing their current conditions in 8 areas with respect to WHO project on an age-friendly city indexes. Methods & Materials: Four hundred members of Tehran Seniors Association who lived in Tehran were selected by random sampling method (276 women and 124 men with the mean age of 63 years) to participate in this descriptive-inferential study. Data were collected using a questionnaire, including inferential and descriptive parts. The descriptive part was divided into demographic characteristics with 12 questions and elders’ needs in 8 areas or 75 indexes. Scoring was conducted based on a 1 to 5 scale. Data analysis was performed using SPSS. Results: In the area of open spaces and buildings, the highest score belonged to “cleanness of public areas” and the lowest score to “providing special services in stores and banks” (mean scores of 2.50 and 1.65, respectively. Regarding transportation area, the highest score went to “appropriate installment of traffic signs at cross-roads” and the lowest score to “seniors specific transportation” (mean scores of 3.03 and 1.58, respectively). Concerning housing, “suitability of interior design” got the highest score and “affordable and adequate housing” got the lowest one (mean scores of 1.93 and 1.51, respectively). Regarding social participation, “allowance of proper time to seniors special occasions” and “aiding elders at risk of social isolation” (mean scores of 2.88 and 2.07, resectively) got the maximum and minimum scores. Considering respect and socialization, “positive attitude toward elders in mass media” and “looking for elders’ advices on how to serve them better in commercial centers” (mean scores of 2.84 and1.74, respectively) gained the highest and lowest scores, respectively. Concerning citizenship participation and employment, the highest score belonged to “training senior employees for post-retirement jobs” and the lowest scores to “supporting self-employment opportunities for elders” (mean scores of 2.87 and 1.75, respectively). Regarding information and communication, “the feasibility of having oral communication” had the highest score and “free and open access of elders to computer and the Internet” (mean scores of 2.33 and 1.77, respectively) had the lowest score. finally, regarding social support and health services, “supporting and encourAgeing voluntary services” and “inclusion of both housekeeping services and health care in home care services” (mean scores of 2.23 and 1.78, respectively) scored as maximum and minimum.  Conclusion: Among the 8 areas, the mean elders’ assessment regarding the extent of their needs was less than the mean value (2.11). With some compromise, “social participation” was the only area that approached mean the value and “Housing” area has got the lowest score. In other words, elders’ need for housing was their main issue as compared to their other demands.}, Keywords = {Elderly, Elders’ needs, Seniors association, Agefriendly city}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {8-25}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {بررسی نیازهای فرهنگی، اجتماعی، اقتصادی، رفاهی و ساختارِ شهری اعضای کانون سالمندان شهر تهران}, abstract_fa ={اهداف: هدف از این مطالعه شناسایی نیازهای فرهنگی، اجتماعی، اقتصادی، رفاهی و ساختار ِشهری اعضای کانون سالمندان شهر تهران و شناخت وضعیت فعلی آن‌ها در 8 حیطه با رویکرد به پروژه سازمان جهانی بهداشت در مورد شاخص‌های شهر دوستدار سالمند است. مواد و روش‌ها: در پژوهش توصیفی-استنباطی، 400 سالمند ساکن شهر تهران و عضو کانون سالمندان (276 نفر زن و 124 نفر مرد با میانگین سنی 63 سال) با روش نمونه‌گیری تصادفی در پژوهش شرکت کردند. داده‌ها با پرسش‌نامه مشتمل بر دو بخش توصیفی و استنباطی جمع‌آوری شد. بخش توصیفی خود به دو بخش ویژگی‌های دموگرافیک (شامل 12 سؤال) و نیازهای سالمندان در 8 حیطه و 75 شاخص تقسیم شد. شاخص‌ها در بازه نمره 5-1 مورد ارزیابی قرار گرفتند و تجزیه و تحلیل داده‌ها با نرم‌افزار SPSS انجام شد. یافته‌ها: در حیطه بناها و فضاهای باز بیشترین نمره به «تمیزی محوطه‌های عمومی» و کمترین نمره به «ارائه خدمات ویژه در فروشگاه‌ها و بانک‌ها» (با نمره میانگین 2/50 و 1/65)، در حیطه حمل‌و‌نقل بیشترین نمره به «مناسب‌بودن محل نصب چراغ‌های راهنمایی در تقاطع‌ها» و کمترین نمره به «حمل‌ونقل ویژه سالمندان» (با نمره میانگین 3/03 و 1/58)، در حیطه مسکن بیشترین نمره به «مناسب‌بودن طراحی داخلی خانه‌ها» و کمترین نمره به «مسکن ارزان‌قیمت و به تعداد کافی» (با نمره میانگین 1/93 و 1/51)، در حیطه مشارکت اجتماعی بیشترین نمره به «زمان مناسب برگزاری مناسبت‌های ویژه سالمندان» و کمترین نمره به «امداد به سالمندانِ در معرض انزوای اجتماعی» (با نمره میانگین 2/88 و 2/07)، در حیطه تکریم سالمندان و اجتماع‌پذیری اجتماعی بیشترین نمره به «نگاه مثبت به سالمندان در رسانه‌های جمعی» و کمترین نمره به «مشورت با سالمندان درمراکز تجاری برای ارائه خدمات بهتر» (با نمره میانگین 2/84 و 1/74)، در حیطه مشارکت شهروندی و اشتغال بیشترین نمره به «آموزش کارکنان سالمند برای مشاغل بعد از بازنشستگی» و کمترین نمره به «حمایت از فرصت‌های خوداشتغالی برای سالمندان» (با نمره میانگین 2/87 و 1/75)، در حیطه اطلاعات و ارتباطات بیشترین نمره به «امکان برقراری ارتباط کلامی» و کمترین نمره به «دسترسی عمومی و رایگان سالمندان به رایانه و اینترنت» (با نمره میانگین 2/33 و 1/77) و در حیطه حمایت اجتماعی و خدمات سلامت بیشترین نمره به «حمایت و ترغیب خدمات داوطلبانه» و کمترین به «شامل‌بودن هر دو نوع خدمات خانه‌داری و مراقبت‌های بهداشتی در خدمات مراقبتی خانگی» (با نمره میانگین 2/23 و 1/78) اختصاص یافت. نتیجه‌گیری: در حیطه‌های هشت‌گانه، میانگین ارزیابی سالمندان از میزان برخورداری از نیازها کمتر از حد میانگین (2/11) بوده است. با کمی چشم‌پوشی تنها حیطه «مشارکت اجتماعی» به ‌مرز متوسط نزدیک شده و حیطه «مسکن» کمترین نمره را به‌دست آورده است. به‌عبارت دیگر، برخورداری سالمندان از مسکن بیشترین نیاز در بین دیگر نیازها بوده است.}, keywords_fa = {سالمند, نیازهای سالمند, کانون سالمندان, شهر دوستدار سالمند}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-686-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-686-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Koohboomi, Masoumeh and Norasteh, Ali Asghar and Samami, Nader}, title = {Effect of Yoga Training on Physical Fitness and Balance in Elderly Females}, abstract ={Objectives: Senility and reduction of physical activities usually cause undesirable physical and even mental effects on the adults. Since physical activities can improve physical even mental condition, and consequently bring about more independence for adults, the purpose of this paper was to find out the effects of some of yoga practices on some factors of physical preparation in the elderly. Methods & Materials: A total of 45 elderly women (age: 64±6.12 y, height: 162.50±10.21 cm, weight: 63.21±9.71 kg), all enjoying general health were selected through convenience sampling method to take part in this test. In this study, the Sharpened Romberg test (with open and closed eyes), acquiring operation test, timed up and go (TUG) test, number of arm flexion for 30 seconds test, number of takeoff and landing chair, getting hands together from behind, number of sitting and rising of the chair test, were used for measuring the static balance, dynamic balance, agility, upper organ, strength of lower organ, inflection of upper organ, trunk and lower organ, respectively. These tests were performed before and after the program. Data analysis was performed by variance analysis test and t relevant (at significant level P). Results: Research findings showed that yoga exercises for 6 weeks significantly affected the static and dynamic balances with eyes open and closed, agility, upper and lower extremity muscle strength, flexibility, upper and lower extremities. Conclusion: Yoga (Hatha yoga) may have positive effects on physical fitness of the elderly. These effects include improving strength in the upper and lower extremity, static and dynamic balances, and agility.}, Keywords = {Ageing, Yoga, Physical fitness, Balance}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {26-35}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {بررسی اثر تمرینات یوگا بر آمادگی جسمانی و تعادل زنان سالمند}, abstract_fa ={اهداف: شروع سن سالمندی و کاهش فعالیت بدنی، باعث ایجاد اثرات نامطلوب فیزیکی و روانی در افراد سالمند می‌شود. ازآنجایی‌که فعالیت بدنی می‌تواند باعث بهبود وضعیت جسمانی و حتی بهبود وضعیت روانی شود و به‌دنبال آن استقلال بیشتر در افراد سالمند به‌وجود آورد، هدف از این مطالعه تعیین اثر برنامه هاتا یوگا بر برخی عوامل آمادگی جسمانی سالمندان بود. مواد و روش‌ها: 45 زن سالمند با انحراف استاندارد 6/12±64 سال، 10/21±162/5 سانتی‌متر و 9/71±63/31 کیلوگرم که از سلامت عمومی برخوردار بودند، به‌صورت نمونه‌گیری دردسترس برای شرکت در این مطالعه انتخاب شدند. در این تحقیق برای اندازه‌گیری تعادل ایستا از آزمون شارپندرومبرگ (با چشمان باز و بسته)، تعادل پویا از آزمون عملکردی دستیابی، چابکی از آزمون TUG، قدرت اندام فوقانی تعداد خمیدگی بازو در زمان 30 ثانیه و اندام تحتانی تعداد نشستن و برخاستن از صندلی در زمان 30 ثانیه، انعطاف‌پذیری اندام فوقانی از آزمون رساندن دست‌ها از پشت به‌هم و برای انعطاف‌پذیری اندام تحتانی از آزمون خمش و رسش روی صندلی استفاده شده است. آزمون‌ها قبل و بعد از برنامه تمرینی اجرا شد. تحلیل آماری داده‌ها به‌وسیله آزمون تحلیل واریانس و تی همبسته (در سطح معناداری 0/05>P) صورت گرفت.  یافته‌ها: یافته‌های پژوهش حاضر نشان داد که 6 هفته تمرینات یوگا بر تعادل ایستا با چشمان باز و بسته، تعادل پویا، چابکی، قدرت عضلانی اندام فوقانی و تحتانی، انعطاف‌پذیری اندام فوقانی و تحتانی تأثیر معنی‌داری دارد. نتیجه‌گیری: به‌نظر می‌رسد تمرینات یوگا (هاتایوگا) بر آمادگی جسمانی سالمندان تأثیرات مثبت می‌گذارد. این تأثیرات شامل بهبود تعادل ایستا و پویا، چابکی، قدرت در اندام فوقانی و تحتانی و انعطاف‌پذیری اندام فوقانی و تحتانی است.}, keywords_fa = {فعالیت‌های روزمره, افسردگی, کیفیت زندگی, سالمندان}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-799-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-799-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Ghaeeni, Saeed and Samoolar, Siyamak}, title = {Static and Dynamic Balance of the Healthy Elderly Men at Different Times of the Day}, abstract ={Objectives: Balance functions play a significant role in routine life of the elderly, especially in reducing the risk of their falling. The aim of this research was to investigate static and dynamic balance of healthy elderly men during different hours of the day. Methods & Materials: For this purpose, 10 old men with the mean (SD) age of 69.45(3.23) years participated voluntarily in this study. Then, static and dynamic balance functions of the subjects were evaluated with the stork stand and star excursion balance test at the day hours of 8, 12, 16, and 20. Results: Results of analysis variance indicated no significant effects of hour’s day on closed eye static balance and dynamic balance of the elderly. But, the open eye static balance test results at 16 hour (8.37 s) was significantly (P=0.018) higher than 8 hour (6.25 s). Conclusion: According to the results of this research, there is no recommendation on optimum time for doing balance training but it is better for the elderly that pay attention more to extrinsic falling factor such as surface of walking track at about 8 o’clock.}, Keywords = {Balance, Static, Dynamic, Circadian rhythm, Elderly}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {36-43}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {آیا تعادل ایستا و پویای سالمندان مرد سالم در اوقات مختلف روز متفاوت است؟}, abstract_fa ={اهداف: عملکردهای تعادلی در زندگی روزمره سالمندان به‌­ویژه در کاهش خطر افتادن آنها نقشی مهم ایفا می‌­کند. هدف پژوهش حاضر، بررسی تأثیر اوقات روز بر تعادل ایستا و پویای سالمندان مرد سالم بود. مواد و روش‌ها: در این مطالعه، ده مرد با میانگین سنی 3/23±69/45 سال به‌طور داوطلب در مطالعات شرکت کردند. در ساعات 8، 12، 16 و 20، عملکردهای تعادلی ایستا و پویای آزمودنی‌ها با استفاده از آزمون لک‌لک و آزمون گردش ستاره‌ای اندازه‌گیری شدند. یافته‌ها: نتایج آزمون تحلیل واریانس بر عدم معناداری تأثیرات اوقات روز بر تعادل ایستا با چشمان بسته و تعادل پویای سالمندان دلالت داشتند، اما برتری نتایج آزمون تعادل ایستا با چشمان باز در ساعت 16 (8/37 ثانیه) نسبت به ساعت 8 (6/25 ثانیه) معنادار بود (0/018=P). نتیجه‌گیری: براساس یافته‌های پژوهش حاضر، در مورد وقت بهینه انجام تمرینات تعادلی، پیشنهادی وجود ندارد، اما سالمندان بهتر است در حدود ساعت 8 به عوامل خارجی افتادن نظیر ناهمواری سطح زمین توجه بیشتری داشته باشند}, keywords_fa = {تعادل ایستا, تعادل پویا, ضرباهنگ شبانه‌روزی, سالمندان}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-654-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-654-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Kiyani, Poordad and Farahpoor, Nader}, title = {Evaluation of Performance of the Vestibular Proprioception and Vision Systems on Postural Control of Old Men}, abstract ={Objectives: Social participation is an important aspect of health in ageing. It is also a part of life and a key element in function that improves physical and psychological health in the elderly. Using assistive mobility devices may influence social participation in this population. Current study aimed to compare social participation in older adults who use assistive mobility devices with those who do not use assistive devices in Tehran. Methods & Materials: In this cross-sectional study, older adults with and without assistive mobility devices were comprised in their social participation. Seventy-nine old age adults (39 women and 40 men) who were 60 years or older were recruited using convenience sampling method. They completed life habit, mini mental state and demographic questionnaires. For analyzing continuous data with normal distribution, t test and ANOVA were used, while Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests were used for categorical variables or those with non-normal distribution. Results: The finding indicates that older adults with assistive mobility devices engage less in social participation than those who do not use these devices (P<0.05). Older adults in age group of 60-74 years had higher social participation in comparison with those in 75-89 age group (P<0.05). There was no significant differences between male and females, and single older adults and married ones in their social participation. Conclusion: Type of assistive device affects social participation in older adults. The results suggest that older adults with higher physical ability have higher social participation. Older adults who use assistive devices face with more limitations to participate socially in their community. It is necessary for rehabilitation team to pay attention in improving social participation of older adults.}, Keywords = {Posture control, Vision, Proprioception system, Vestibular system, Postural sways}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {44-53}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {بررسی عملکرد سیستم‌های دهلیزی حسی و عمقی و بینایی در کنترل پوسچر مردان سالمند}, abstract_fa ={اهداف: بررسی عملکرد سیستم‌های حسی به‌عنوان منابع بازخوردی در کنترل تعادل بدن به‌هنگام مواجهه سالمندان با آشفتگی‌های ناگهانی، به دانشمندان در شناخت سازوکار کنترل پوسچر در این گروه سنی و تنظیم برنامه‌های توانبخشی برای آنها کمک می‌کند. هدف این مطالعه بررسی عملکرد سیستم‌های دهلیزی، حسی عمقی و بینایی در کنترل پوسچر مردان سالمند بود. مواد و روش‌ها: نوسانات پوسچر 40 آزمودنی مرد، در دو گروه آ (50تا59سال) و ب (50 تا 69 سال)، در پنج وضعیت طبیعی (I)، آشفتگی دهلیزی (II)، آشفتگی حسی-عمقی (III)، آشفتگی بینایی (IV) و ارائه بازخورد بینایی ویژه از مرکز فشار پا (V) به‌وسیله دستگاه تعادل‌سنج دینامیکی اندازه‌گیری شد و اطلاعات به‌دست‌آمده به روش آماری MANOVA مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: نتایج نشان داد بین عامل سن و نوسانات پوسچر تاثیرمتقابل وجود دارد (0/013=P)، درحالت (I) نوسانات کلی پوسچر گروه ب نسبت به گروه آ بطور معناداری بیشتر بود (0/01=P). ایجاد وضعیت (II) در هر دو گروه، باعث افزایش 1/3 برابر نوسانات کلی پوسچر نسبت به حالت (I) شد. در حالت (III) این افزایش در گروه آ 1/7 برابر و در گروه ب 1/8 برابر شد. در حالت (IV)، نوسانات کلی پوسچر نسبت به حالت (I) در گروه آ، 2/3 برابر و در گروه ب، 2/9 برابر شد. در حالت (V)، نوسانات کلی پوسچر نسبت به حالت (I) در هر دو گروه تغییر معناداری نکرد (0/074=P). همچنین در هر دو گروه، نوسانات پوسچر در جهت قدامی خلفی به‌طور معناداری بیشتر از جهت داخلی جانبی بود (0/031=P). نتیجه‌گیری: با ورود افراد به دهه ششم عمر، به‌علت افول منابع بازخوردی و تضعیف سیستم‌های حسی، اختلالات چشم‌گیری در را‌ه‌اندازی دستورات اصلاحی در سازوکار کنترل پوسچر رخ می‌دهد. در نتیجه نوسانات پوسچر، به‌ویژه در جهت قدامی خلفی، به‌طور قابل توجهی افزایش می‌یابد؛ به‌گونه‌ای که کنترل پوسچر افراد در این سنین تضعیف می‌شود و احتمال زمین‌خوردن آنها قوت می‌گیرد. ضعف مشهودتر سالمندان در برابر اختلالات بصری، نشانگر تکیه ترجیحی آنها بر اطلاعات این سیستم به‌عنوان سیستم غالب درکنترل پوسچر است. }, keywords_fa = { کنترل پوسچر, بینایی, سیستم حسی‌عمقی, سیستم دهلیزی, نوسانات پوسچر}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-854-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-854-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Farsi, Alireza and Abdoli, Behrooz and Baraz, Paris}, title = {Effect of Balance, Strength, and Combined Training on the Balance of the Elderly Women}, abstract ={Objectives: Ageing is associated with a number of physiologic and functional declines that can increase disability, frailty, and falls in the elderly. Therefore, the purpose of the present study was to study and compare the effect of balance, strength, and combined trainings on the balance (overall, anterior-posterior, medial-lateral) of the elderly women. Methods & Materials: Twenty-four older female adults (without history of any injuries in their lower limbs) were participated voluntarily in this study and randomly assigned into 3 groups: balance (n=8), strength (n=8) and combined (n=8). A 6-week exercise program was performed at Shahid Beheshti University. The program was performed 3 days per week. Before and after implementation of exercise program, the balance status of the subjects was measured by Biodex stability system. The data were analyzed using 2-way analysis of variance (group×time ANOVA) with repeated measures on time, paired–sample t-test, 1–way ANOVA, and Bonferroni post–hoc test (P≤0.005). Results: At the end of training programs, significant improvements were observed between the balance and combined groups with regard to the indexes of overall, anterior–posterior, and medial–lateral balance. Also, the strength group showed a significant growth in the indexes of anterior-posterior and medial-lateral compared to the beginning of the study. There was a significant difference between the balance (P=0.0001) and combined groups (P=0.001) with the strength group with regard to the index of overall balance. Also, there was a significant difference between balance group (P=0.0001) and the combined group (P=0.0001) regarding the anterior-posterior balance. But there were no significant differences between groups with regard to the medial-lateral balance. Conclusion: The study showed that perturbation–based balance training and combined training had the better effects compared to the strength training.}, Keywords = {Balance training, Strength training, Balance, The elderly women}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {54-61}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {تأثیر تمرینات تعادلی قدرتی و ترکیبی بر تعادل زنان سالمند}, abstract_fa ={اهداف: سالمندی با کاهش ظرفیت فیزیولوژیکی و عملکردی در ارتباط است که می‌تواند باعث افزایش ناتوانی، کاهش تعادل و افتادن شود؛ بنابراین، هدف این تحقیق بررسی تفاوت تأثیر تمرینات تعادلی، قدرتی و ترکیبی (تعادلی و قدرتی) بر شاخص‌های کنترل قامت (کلی، قدامی-خلفی و میانی-جانبی) زنان سالمند است. مواد و روش‌ها:  24 زن سالمند بدون سابقه آسیب در اندام‌های تحتانی، داوطلبانه در این مطالعه شرکت داشتند که به‌صورت تصادفی در 3 گروه قرار گرفتند: تعادلی (8 نفر)، قدرتی (8 نفر) و ترکیبی (8 نفر). برنامه تمرینی در 18 جلسه در دانشگاه شهیدبهشتی اجرا و نمرات تعادل با استفاده از دستگاه تعادل‌سنج بایودکس اندازه‌گیری شد. تحلیل داده‌ها با آزمون تحلیل واریانس عاملی (3 گروه در 2 زمان)، تحلیل واریانس یک‌طرفه و آزمون تعقیبی بونفرونی (0/05≥P) صورت پذیرفت. یافته‌ها: بعد از تمرینات، گروه تعادلی و ترکیبی نسبت به پیش‌آزمون در شاخص‌های کنترل قامت (کلی، قدامی-خلفی و میانی-جانبی) و گروه تمرین قدرتی در شاخص‌های (قدامی-خلفی و میانی-جانبی) پیشرفت معنی‌داری داشتند. در تعادل کلی بین گروه‌های تعادلی (P=0/0001) و ترکیبی (P=0/001) با گروه قدرتی، تفاوت معنی‌داری وجود داشت. همچنین در تعادل قدامی-خلفی بین گروه‌های تعادلی (P=‌0/0001) و ترکیبی (P=‌0/0001) با گروه قدرتی تفاوت معنی‌داری وجود داشت، اما در تعادل میانی-جانبی بین گروه‌ها تفاوت معنی‌داری وجود نداشت. نتیجه‌گیری: برنامه‌های تمرینی تعادلی باعث اختلال تعادل فرد در حین تمرین و تمرینات ترکیبی باعث کاهش بیشتر نوسان قامتی نسبت به تمرینات قدرتی می‌شود و خطر افتادن را در افراد سالمند کاهش می‌دهد.}, keywords_fa = {تمرینات تعادلی, تمرینات قدرتی, تعادل, سالمند}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-726-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-726-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Etesami, Azra Sadat and Zamani, Jaber and Zolaktaf, Vahid and Ghasemi, Gholamali}, title = {Effectiveness of Aquatic Exercise Therapy on the Quality of Life in Women With Knee Osteoarthritis}, abstract ={Objectives: Today, participation in physical activities is proposed to improve symptoms of chronic diseases such as osteoarthritis. In this research, we aimed to evaluate the effect of aquatic exercise therapy on the quality of life in women with knee osteoarthritis (KO). Methods & Materials: Our study used counterbalanced measures design. By random sampling method, 30 females (aged 40 to 74 years) with KO were selected and assigned into 2 experimental groups. The standard questionnaire of “knee injury and osteoarthritis outcome score” (KOOS) was used in 3 time points of pretest, posttest and midtest to measure 5 factors of pain, disease signs and symptoms, daily living activities, sports and functional activities, and quality of life. During the first 8-week (between pretest and midtest), the first group had no training, whilst the second group carried out their own exercise program. During the second 8-week (between midtest and posttest), the training program of groups got reversed. In other words, both groups used the same training program for 8 weeks, but the training periods were different. The obtained data were statistically analyzed by repeated measures ANOVA using SPSS. Results: The results of both experimental groups were the same, indicating that: 1) 8 weeks of no training led to no variation in any of 5 dimensions of KOOS, 2) training led to improvement of all dimensions of KOOS, and 3. disruption of training led to lose of achievements. These findings were similar to those obtained by functional tests (P=0.000). Conclusion: The results showed that the study program is useful for patients with KO and improves their quality of life.}, Keywords = {Knee osteoarthritis, Pool exercise therapy, Questionnaire}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {62-71}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {اثربخشی تمرین‌ درمانی در آب بر کیفیت زندگی زنان مبتلا به استئوآرتریت زانو}, abstract_fa ={اهداف: امروزه شرکت در فعالیت بدنی در بهبود عوارض بیماری‌های مزمنی همچون استئوآرتریت پیشنهاد می‌شود. هدف پژوهش حاضر، بررسی تأثیر یک دوره تمرین ‌درمانی در آب بر کیفیت زندگی زنان مبتلا به استئوآرتریت زانو بود. مواد و روش‌ها: این مطالعه از نوع معادل‌سازی متقابل بود و با روش تصادفی ساده، 30 زن مبتلا به بیماری استئوآرتریت زانو (40 تا 74 سال) در دو گروه تجربی قرار گرفتند. از پرسش‌نامه پیامدهای استئوآرتریت و صدمات زانو در سه مرحله پیش، پس و میان آزمون برای اندازه‌گیری تأثیر تمرین ‌درمانی در آب، از نظر بیماران استفاده شد. این پرسش‌نامه 5 عامل درد، عوارض مربوط به بیماری، فعالیت‌های روزمره زندگی، فعالیت‌های ورزشی و عملکردی و کیفیت زندگی را اندازه‌گیری می‌کند. در هشت هفته اول (بین پیش و میان‌آزمون‌)، گروه اول دوره بی‌تمرینی و گروه دوم دوره تمرین خود را داشتند. در هشت هفته دوم (بین میان و پس‌آزمون)، وضعیت تمرینی گروه‌ها معکوس شد. به این ترتیب، برنامه تمرینی هر دو گروه معادل،‌ ولی دوره‌بندی تمرین آنها معکوس بود. تحلیل آماری از طریق تحلیل واریانس یک‌طرفه اندازه‌های مکرر و نسخه 16 نرم‌افزار SPSS انجام شد. یافته‌ها: نتایج دو گروه تجربی مشابه و مؤید یکدیگر بود و نشان داد که بی‌تمرینی با عدم تغییر در تمامی عوامل پرسش‌نامه همراه بود و تمرین موجب پیشرفت عوامل پرسش‌نامه و قطع تمرین باعث پسرفت آن‌ها شد. این یافته با یافته‌های مربوط به اندازه‌گیری‌های عملکردی همسو بود (0/000=P). نتیجه‌گیری: نتایج نشان داد که  برنامه به‌کاررفته در تحقیق حاضر برای مبتلایان به استئوآرتریت زانو مفید بوده و موجب ارتقای کیفیت زندگی آن‌ها شده است.}, keywords_fa = {استئوآرتریت زانو, تمرین درمانی در آب, پرسش‌نامه}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-734-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-734-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Hasanvand, Hamzeh and BagheriSabzevar, Atefe and Moradi, Hadi and Norasteh, Aliasghar}, title = {Comparing the Musculoskeletal Profile of the Elderly With and Without History of Falling}, abstract ={Objectives: The purpose of current study was to study and compare the musculoskeletal profile of the elderly with and without the history of falling living at nursing homes in Rasht, Iran. Methods & Materials: A total of 54 elderly men and women, aged 60 years and older participated in this study. Of them, 16 (fall group) experienced a fall in the previous year [Mean(SD) of age: 79(9.90) years; height: 1.51(0.103) m; and weight: 60.03(11.12) kg] and 38 (no fall group) had no history of falling [Mean(SD) of age: 70.16(8.16) years; height: 1.56(0.11) m; and weight 65.6(14.93) kg]. The foot arch, distance between femoral condyles, kyphosis, lordosis, flexibility and the ability to walk were measured by ruler, caliper, flexible ruler, sit and reach test, and functional gait assessment questionnaires, respectively. Data analysis was done through independent t-test using SPSS. Study significance level was set at 0.05. Results: In the fall group the mean(SD) of measured variables were as follows: body mass index (BMI): 25.95(3.35) kg/m2; foot arch: 9.94(4.34) mm; flexibility: 8.25(6.38) cm, lordosis: 20.86(9.48) degree; kyphosis: 35.07(14.98) degree. And in no fall group, the same variables were as follows: BMI: 26.87(5.12) kg/m2; foot arch: 10.95(5.60) mm; flexibility: 8.16(5.24) cm; lordosis 26.66(14.78) degree; and kyphosis: 41.11(9.84) degree. These variables were not significantly different between the groups; however, the functional gait assessment and distance between femoral condyles test showed significant differences. In the group with a history of fall, the functional gait assessment and distance between femoral condyles were 12.50(7.07) and 2.74(2.38) cm and in the group without a history of fall functional gait assessment and distance between femoral condyles were 23.63(5.49) and 1.20(1.4) cm, respectively. According to the results, in the fall group, the distance between femoral condyles was more and the performance level was less (P≤0.05). Conclusion: Results showed that none of the variables of foot arch, flexibility, lordosis, and kyphosis were significantly different between 2 groups and were not risk factors for falling among older people. While the distance between femoral condyles and functional gait assessment in 2 groups were significantly different. It seems that functional gait assessment test and the distance between two condyles were the best indexes for the distinction between 2 groups. Perhaps, this method can be used as an appropriate way for predicting and consequently preventing the elderly from falling.}, Keywords = {Musculoskeletal profile, Elderly, History of fall, Walking ability assessment}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {72-81}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {مقایسه نیم‌رخ عضلانی اسکلتی افراد سالمند با سابقه و بدون سابقه افتادن}, abstract_fa ={اهداف: در پژوهش حاضر نیم‌رخ عضلانی–اسکلتی افراد سالمند با و بدون سابقه افتادن مقیم آسایشگاه‌های شهرستان رشت مورد مقایسه قرار گرفت. مواد و روش‌ها: آزمودنی‌های این مطالعه شامل 54 نفر از سالمندان زن و مرد 60 سال و بالاتر بود. به‌طور کلی 16 نفر به‌عنوان سالمندان باسابقه افتادن در طول یک سال اخیر با میانگین±انحراف معیار سنی 9/90±79 سال، قد 0/103±1/51 متر و وزن 11/12±60/03 کیلوگرم و 38 نفر به‌عنوان سالمندان بدون سابقه افتادن با میانگین±انحراف معیار سنی 8/16±70/16 سال و قد 0/11±1/56 متر و وزن 14/93±65/6 کیلوگرم در پژوهش شرکت کردند. متغیرهای قوس کف پا، فاصله دو کندیل ران، کایفوز، لوردوز، انعطاف‌پذیری و توانایی راه‌رفتن به‌ترتیب به‌وسیله خط‌کش، کولیس، خط‌کش منعطف، آزمون خمش و رسش و پرسش‌نامه ارزیابی عملکردی راه‌رفتن اندازه‌گیری شد. برای تجزیه و تحلیل داده‌ها از نرم‌افزار SPSS و آزمون تی مستقل استفاده شد و سطح معناداری در این مطالعه 0/05 در نظر گرفته شد. یافته‌ها: در گروه سالمندان باسابقه افتادن میانگین و انحراف معیار متغیرها بدین ترتیب بود: شاخص توده بدنی 3/35±25/95 کیلوگرم بر مترمربع، قوس کف پا 4/34±9/94 میلی‌متر، انعطاف‌پذیری 6/38±8/25 سانتی‌متر، لوردوز 9/48±20/86 درجه، کایفوز 14/98±35/07 درجه. در گروه سالمندان بدون سابقه افتادن نیز میزان این متغیرها به‌شرح ذیل بود: شاخص توده بدنی 5/12±26/87 کیلوگرم بر متر‌مربع، قوس کف پا 5/60±10/95 میلی‌متر، انعطاف‌پذیری 5/24±8/16 سانتی‌متر، لوردوز 14/78±26/66 درجه و کایفوز 9/84±41/11 درجه بود. این دسته از متغیرها در دو گروه تفاوت معناداری نداشتند، ولی در آزمون‌های ارزیابی عملکردی راه‌رفتن و فاصله دو کندیل ران، تفاوت معنادار مشاهده شد. در گروه سالمندان باسابقه افتادن، فاصله دو کندیل ران و آزمون ارزیابی عملکردی راه‌رفتن به‌ترتیب 2/38±2/74 سانتی‌متر و 7/09±12/50 و در گروه سالمندان بدون سابقه افتادن، فاصله دو کندیل ران و آزمون عملکردی راه‌رفتن به‌ترتیب 1/4±1/20 سانتی‌متر و 5/49±23/63 به‌دست آمد. بر این اساس، در گروه سالمندان باسابقه افتادن، فاصله دو کندیل ران بیشتر و سطح عملکرد پایین‌تر بود (05/0≥P). نتیجه‌گیری: یافته‌ها نشان داد که هیچ‌یک از متغیرهای ارتفاع قوس پا، انعطاف‌پذیری، لوردوز و کایفوز در دو گروه مورد مطالعه با هم اختلاف آماری معناداری نداشته‌اند؛ در‌حالی‌که دو گروه در فاصله دو کندیل ران و عملکرد راه‌رفتن با هم اختلاف معناداری داشته‌اند. به‌نظر می‌رسد پرسشنامه عملکردی راه‌رفتن و اندازه‌گیری فاصله دو کندیل ران بهترین عوامل برای تفکیک دو گروه بوده است؛ بنابراین، شاید بتوان از این روش‌ها به‌عنوان روشی مناسب در پیش‌بینی و به‌دنبال آن پیشگیری از افتادن سالمندان استفاده کرد.}, keywords_fa = {نیم‌رخ عضلانی‌اسکلتی, سالمند, سابقه افتادن, پرسش‌نامه عملکردی راه‌رفتن}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-690-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-690-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Rezaei, Ali Mohammad and KheirKhahan, Nazanin and AkbariBalootbangan, Afzal and Abdollahi, Masoumeh}, title = {Comparison of Cognitive Triad in the Elderly Residing at Nursing Care and Home}, abstract ={Objectives: Cognitive impairments and negative attitudes toward self, world, and future in the elderly are common problems that cause loss of efficiency, quality of life, and increased mortality among them. This study compared the cognitive triad (negative attitude toward the self, world, and future) between the elderly who residing at homes and nursing care facilities. Methods & Materials: This study method is causal-comparative and 40 elderly people (20 home residents and 20 living in nursing) were selected for the study. Cognitive triad inventory (CTI) was performed on the elderly. The data were analyzed using multivariate analysis of variance (MANOVA). Results: The mean age of the participants was 16±68 years. Results showed that there were significant differences between the elderly people in nursing homes and home, with regard to their attitude toward themselves (F=229.87, P<0.001), attitude toward the world (F=138.41, P<0.001), and attitudes towards the future (F=151.62, P<0.001). Conclusion: Cognitive impairment in the elderly residents of nursing homes compared to the elderly living at homes was significantly greater, i.e. the attitude of elderly people living in their home is better than the elderly living in nursing homes. Practical results of this study can be applied in future studies. Furthermore, cognitive rehabilitation can be considered as a treatment for the elderly negative attitudes.}, Keywords = {Cognitive triad, Old people, Attitude to self, Attitude to the world, Attitude to the future}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {82-89}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {مقایسه مثلث ‌شناختی در سالمندان ساکن منزل و آسایشگاه}, abstract_fa ={اهداف: خطاهای شناختی و نگرش منفی نسبت به خود، دنیا و آینده از مشکلات گسترده سالمندان است که موجب افت کارآیی، کیفیت زندگی و افزایش مرگ‌ومیر می‌شود. این پژوهش، با هدف مقایسه مثلث ‌شناختی (نگرش منفی نسبت به خود، دنیا و آینده) در سالمندان ساکن منزل و آسایشگاه انجام گردید. مواد و روش‌ها: مطالعه حاضر از نوع علّی-مقایسه‌ای بود که تعداد 40 سالمند (20 نفر ساکن منزل و 20 نفر ساکن آسایشگاه) به روش نمونه‌گیری دردسترس انتخاب شدند. پرسش‌نامه مثلث‌ شناختی (CTI) در مورد سالمندان اجرا گردید و داده‌های پژوهش با استفاده از تحلیل واریانس چندمتغیره (MANOVA) مورد تجزیه‌وتحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: میانگین سنی افراد مورد مطالعه 16±68 سال بود. یافته‌ها نشان داد بین سالمندان ساکن آسایشگاه و منزل در نگرش نسبت به خود (0/001>P و 229/87=F) نگرش نسبت به دنیا (0/001>P و 138/41=F) و نگرش نسبت به آینده (0/001>P و 151/62=F) تفاوت معنی‌داری وجود دارد. نتیجه‌گیری: اختلال شناختی در سالمندان مقیم سرای سالمندان به‌طور معنی‌داری بیشتر از سالمندان ساکن منزل بود؛ بدین معنا که نگرش سالمندان ساکن منزل در مورد خود، دنیا و آینده در مقایسه با سالمندان ساکن آسایشگاه بهتر بوده است. نتیجه کاربردی که از این مطالعه و با کمک مطالعات آتی مداخله‌ای به‌دست می‌آید این است که توانبخشی شناختی می‌تواند به‌عنوان درمانی برای نگرش منفی سالمندان مطرح گردد.}, keywords_fa = {مثلث ‌شناختی, سالمندان, نگرش به خود, نگرش به دنیا, نگرش به آینده}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-749-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-749-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {GhanbariMoghadam, Akram and MohammadiShahbolaghi, Farahnaz and Dalvandi, Asghar and Hoseinzade, Samane}, title = {Relationship Between Lifestyle and General Health Among Elderly People in Tehran}, abstract ={Objectives: In future decade, the number of elder people is projected to increase and health promotion of this age group will be insufficient in the coming years. Recent geriatric research show, the elder mortality rate will increase with advancing age and inversely related to their life style status. In this descriptive study, we examined the relationship between elder life style and their general health status. Methods & Materials: We studied four hundred elder participants in five region of Tehran capital city with applying randomized multistage sampling of these geographical clusters in a cross-sectional research design. In this study, data was gathered by life style and general health questionnaires. The Life style questionnaire includes physical activity, nutrition, interpersonal, social, stress prevention and management subscales and general health was measured with 28 item General Health (GHQ) questionnaire. Results: According to the finding of this study, majority (95%) of Tehran elder population had a moderate lifestyle ranking and the results of multiple regression analysis show that there was a significant relationship between lifestyle dimensions and general health subscales. In this regard, we enface with a inverse significant relationship (P<0.01) between lifestyle and general health scores (r=-0.4). Conclusion: Moderate lifestyle ranking of elder in the region of study and especial demands of this growing population needs to further investigated and applying various strategies for promoting lifestyle changes, health and better elder quality of life.}, Keywords = {Lifestyle, General health, Elderly}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {90-99}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {ارتباط سبک زندگی و سلامت عمومی سالمندان شهر تهران}, abstract_fa ={اهداف: ارتقای بهداشت و تأمین سلامت سالمندان جامعه -که در سال‌های آتی بخش بزرگی از جمعیت را به خود اختصاص خواهند داد-، از ارکان مهم پیشرفت جوامع است. شواهد موجود نشان می‌دهد بالغ بر 53درصد مرگ‌ومیر افراد، با سبک زندگی آنها ارتباط دارد. اهمیت سبک زندگی و عوامل مرتبط با آن، محققان را برآن داشت که به بررسی سبک زندگی و سلامت بپردازند. هدف کلی این مطالعه تعیین ارتباط سبک زندگی با سلامت عمومی سالمندان شهر تهران بود. مواد و روش‌ها: این مطالعه از نوع توصیفی-تحلیلی بود و جامعه آماری آن را کلیه سالمندان شهر تهران که فاقد هرگونه مشکلات شناختی بودند، تشکیل می‌دادند. تعداد نمونه 400 نفر سالمند بالای 60 سال بودند که از 5 محدوده تهران (شمال، جنوب، مرکز، شرق و غرب) به‌صورت تصادفی-خوشه‌ای چندمرحله‌ای انتخاب و وارد مطالعه شدند. ابزار جمع‌آوری اطلاعات پرسش‌نامه مشتمل بر سه بخش دموگرافیک، سبک زندگی سالمندان در ابعاد (ورزش، تغذیه، روابط بین فردی و اجتماعی، پیشگیری و مدیریت استرس) و سلامت عمومی 28-GHQ موردی بود که از طریق مصاحبه تکمیل گردید. یافته‌ها: یافته‌های پژوهش نشان داد که سبک زندگی 95درصد سالمندان تهران در حد متوسط قرار دارد و نتایج تحلیل با رگرسیون چندگانه نشان داد که سبک زندگی و حیطه‌های آن با سلامت عمومی و زیرمقیاس‌های آن رابطه‌ای معنادار (0/01>P) و نمره سبک زندگی نیز با نمره سلامت عمومی، رابطه معنادار معکوس در حد متوسط داشت (0/4-=r). نتیجه‌گیری: با توجه به یافته های پژوهش مبنی بر رابطه بین سلامت عمومی و سبک زندگی، توصیه می‌شود سیستم‌های بهداشتی و مسئولین امر، برنامه‌ریزی‌های دقیق‌تری برای ارتقای سبک زندگی و سلامت روانی سالمندان انجام دهند. اگرچه نتایج مطالعه نشان داد که  در سالمندان فقط 40درصد از تغییرات سلامت عمومی تحت‌تأثیر سبک زندگی قراردارد که  این بدان معنی است که سلامت عمومی با متغیرهای دیگری غیر از سبک زندگی نیز در ارتباط است. }, keywords_fa = {سبک زندگی, سلامت عمومی, سالمندان }, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-830-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-830-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Sum, Shima and Mahmoodi, Yasaman and Tirgar, Aram}, title = {Retirement Syndrome Among Babol City Retirees}, abstract ={Objectives: Retirement impacts different dimensions of life such as physical, psychological, social, economic, and spiritual aspects. Since identification of the factors promoting or demoting health situation of retirees is important; this study aimed to determine the level of retirement syndrome in Babol retirees. Methods & Materials: This cross-sectional study was conducted on 205 retirees aged over 50 years. Data were gathered by a questionnaire consisting of 2 sections; Demographic characteristics and retirement syndromes. Retirement syndrome questionnaire consisted of 40 questions in 5-point scale (“never” to “always”) in 4 dimensions of “helplessness and failure”, “older and idleness”, “trying and new directions”, and “conflict and confusion”. Data were analyzed by SPSS. The Pearson and Spearman tests were used to evaluate the within group variables. To analyze the data, the correlation coefficient test, t-test, and analysis of variance (ANOVA) were performed. The significant level for all tests was set at 0.05. Results: About 53% of the participants were male and 47% female with an average (SD) age 61.13(5.87) years. Means(SD) scores of “helplessness and failure”, “older and idleness”, “trying and new directions”, and “conflict and confusion” were 2.08(0.52), 3.73(0.51), 3.47(0.65) and 2.49(0.56), respectively. There were a direct significant association between “feeling helplessness” and “conflict and confusion” (P<0.0001) and a reverse relationship between “older and idleness” and “trying and new directions” (P<0.0001). Conclusion: Findings of this research showed that retirees of Babol County partly suffer from retirement syndrome. Therefore, paying attention to them and promotion of the retirees’ situation seems necessary.}, Keywords = {Aged, Retire, Retirement}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {100-109}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {وضعیت نشانگان بازنشستگی در بازنشستگان}, abstract_fa ={اهداف: بازنشستگی بر ابعاد مختلف جسمی، روانی، اجتماعی، اقتصادی و معنوی فرد تأثیرگذار است. ازآنجاکه لازم است عواملی که موجب ارتقا یا تضعیف نشانه‌های سلامت عمومی در بازنشستگان می‌شود، مورد توجه جدی قرار گیرد، شناسایی این عوامل بسیار مهم است؛ بنابراین، هدف این مطالعه بررسی وضعیت نشانگان بازنشستگی در بازنشستگان شهر بابل بوده است. مواد و روش‌ها: این مطالعه مقطعی روی 205 نفر از بازنشستگان بالای 50 سال انجام شد. داده‌های پژوهش توسط پرسش‌نامه‌‌ای مشتمل بر دو بخش اطلاعات دموگرافیک و نشانگان بازنشستگی جمع‌آوری شد. پرسش‌نامه نشانگان بازنشستگی شامل 40 سؤال به‌صورت پنج گزینه (هرگز تا همیشه) روی چهار احساس درماندگی و شکست، احساس پیری و بطالت، احساس تلاش و جهت‌گیری جدید و احساس سردرگمی و تعارض بوده است. سپس داده‌ها وارد نرم‌افزار آماری SPSS شد و مورد تجزیه‌وتحلیل آماری قرار گرفت. برای تعیین همبستگی بین متغیرها از آزمون پیرسون و اسپیرمن و برای تجزیه تحلیل داده‌ها از آزمایه‌های آماری ضریب همبستگی، آزمون تی و تحلیل واریانس یک‌طرفه (آنوا) استفاده گردید. همچنین سطح معنی‌داری آماری در تمام آزمون‌ها 0/05 در نظر گرفته شد. یافته‌ها: افراد شرکت‌کننده در این مطالعه، 53/2درصد مرد و 46/8درصد زن با میانگین سنی 5/87±61/13 سال بودند. میانگین امتیاز احساس درماندگی و شکست 0/56±0/08، احساس پیری و بطالت 0/51±3/73، احساس تلاش و جهت‌گیری جدید 0/65±3/47 و احساس سردرگمی و تعارض 49/56±2/0 به‌دست آمد. احساس درماندگی و شکست با احساس سردرگمی و تعارض همبستگی مستقیم داشت (0/0001>P). همچنین احساس تلاش و جهت‌گیری جدید با احساس پیری و بطالت، همبستگی مستقیم و با احساس درماندگی و شکست همبستگی معکوس داشت (هر دو 0/0001>P). نتیجه‌گیری: نتایج طرح نشان داد که کمابیش بازنشستگان شهرستان بابل از نشانگان بازنشستگی رنج می‌رند؛ بنابراین، توجه به این قشر و بهبود شرایط افراد بازنشسته ضروری به‌نظر می‌رسد.}, keywords_fa = {سالمندی, بازنشسته, بازنشستگی}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-745-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-745-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Goudarz, Majid and Foroughan, Mahshid and Makarem, Asghar and Rashedi, Vahi}, title = {Relationship Between Social Support and Subjective Well-Being in Older Adults}, abstract ={Objectives: The main aim of this study was to investigate the relationship between social support and subjective well-being in the elderly referring to rehabilitation day centers in Tehran Province. Methods & Materials: This is a cross-sectional and correlational study. The study population was all the elderly referring to the rehabilitation day centers in Tehran Province. The sample size was 147 people, which were selected by random cluster sampling. To gather the data, Norbeck social support questionnaire, Philadelphia morale scale and a socio-demographic questionnaire were use. The Pearson and Spearman correlation coefficients, Chi-square, Independent t-test, Kruskal-Wallis, and ANOVA used for data analysis. Results: A total of 80 (54.4%) of sample were male. The mean (SD) age of older adults was 71.9(5.09) years and mean of subjective wellbeing was 8.65(2.28). The relationship between social support and subjective wellbeing was statistically significant (P=0.002, r=0.273). Conclusion: The findings showed significant relationship between social support and subjective well-being. It seems that having high social support will lead to better subjective well-being.}, Keywords = {Ageing, Social support, Psychological well-being}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {110-119}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {رابطه حمایت اجتماعی و بهزیستی روانی در سالمندان مراجعه‌کننده به مراکز توانبخشی روزانه}, abstract_fa ={اهداف: سالمندان یکی از گروه‌های آسیب‌پذیر جامعه هستند که از نظر جسمی، روانی، اجتماعی و بهداشتی نیازهای ویژه‌ای دارند. سالمندشدن و به‌دنبال آن افزایش بیماری‌های مزمن، بیشتر باعث افزایش معلولیت، وابستگی و ناتوانی سالمندان جامعه می‌شود. با توجه به اینکه انواع حمایت اجتماعی در افزایش سلامت روانی سالمندان از اهمیت خاصی برخوردار است، پژوهش حاضر به بررسی رابطه بین حمایت اجتماعی با بهزیستی روانی در سالمندان مراکز جامع توانبخشی روزانه سالمندان استان تهران، می‌پردازد. مواد و روش‌ها: این مطالعه از نوع همبستگی و جامعه پژوهش آن را کلیه سالمندان مراجعه‌کننده به مراکز جامع توانبخشی روزانه استان تهران در سال 1393 تشکیل می‌دادند که 147 نفر از آنان به روش نمونه‌گیری خوشه‌ای-تصادفی انتخاب شدند. در این مطالعه، برای جمع‌آوری داده‌ها از پرسش‌نامه حمایت اجتماعی نوربک و برای ارزیابی بهزیستی روانی از پرسش‌نامه و مقیاس سنجش روحیه فیلادلفیا استفاده گردید و داده ها به‌وسیله نسخه 20 نرم‌افزار SPSS تجزیه‌وتحلیل شدند. یافته‌ها: در این مطالعه 147 سالمند شرکت کردند که80 نفر (54/4درصد) از آنان مرد بودند. میانگین سنی پاسخ‌گویان در این پژوهش 71/9سال (انحراف معیار 5/09) بود. براساس یافته‌ها، میانگین بهزیستی روانی (میانگین=8/65) (انحراف معیار 2/28) بود که نشان‌دهنده وضعیت متوسط بهزیستی روانی است. علاوه‌براین نتایج نشان داد که بین حمایت اجتماعی ادراک‌شده (P=0/002) با بهزیستی روانی، رابطه معنادار و مثبت وجود دارد. نتیجه‌گیری: براساس یافته‌های این مطالعه، حمایت اجتماعی با بهزیستی روانی رابطه مثبت دارد. بنابراین، افزایش حمایت اجتماعی سالمندان می‌تواند تأثیر مهمی بر بهزیستی روانی و عملکرد اجتماعی سالمندان داشته باشد. از سوی دیگر، افزایش حمایت‌های اجتماعی نیز می‌تواند باعث تقویت بهزیستی روانی سالمندان شود.}, keywords_fa = {سالمندی, حمایت اجتماعی, سالمند, بهزیستی روانی}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-953-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-953-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {HemmatiMaslakPak, Masomeh and Hashemlo, Leil}, title = {Design and Psychometric Properties of a Self-Care Questionnaire for the Elderly}, abstract ={Objectives: The purpose of this study was to design an Iranian cultural adaptable questionnaire for the assessment of self-care in the elderly. Methods & Materials: This methodological study was conducted in 2 phases. In the first phase, items and primary categories of the new instrument were identified from the review of the studies based on Orem’s theory. In the second phase, the psychometric properties of the instrument such as face validity, content validity, construct validity, and internal consistency were determined. In this phase, 225 elderly people in Uremia City, Iran were randomly selected from nursing homes and the Elderly Center of Uremia to participate in the study. Results: Forty-five items of the questionnaire were identified from the review of the studies based on Orem’s theory. After determining face and content validity in qualitative and quantitative terms, the questionnaire items reduced to 40. The results of the exploratory factor analysis on the questionnaire indicated the existence of 5 factors. These 5 factors explained nearly 79.93% of the variance of the questionnaire. Also, the internal consistency (Cronbach α) was 0.864. Conclusion: Based on the results, we concluded that the assessment self-care questionnaire for the elderly with 40 items appears to be a promising tool and provides reliable and valid data helping to determine elderly self-care in different settings such as clinical setting and research environments by health care providers.}, Keywords = {Self-care, The elderly, Questionnaire, Psychometric assessment}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {120-131}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {طراحی و روان‌سنجی پرسش‌نامه خودمراقبتی سالمندان}, abstract_fa ={اهداف: هدف مطالعه حاضر، طراحی ابزار اختصاصی متناسب با جامعه ایرانی برای بررسی خودمراقبتی برای سالمندان بود. مواد و روش‌ها: مطالعه حاضر، پژوهشی روش‌شناختی است که در 2 مرحله انجام گرفت. در مرحله اول گویه‌ها و طبقات اولیه ابزار جدید براساس مروری بر مطالعات منطبق بر «نظریه اورم» استخراج شد. مرحله دوم ویژگی‌های روان‌سنجی پرسش‌نامه با بهره‌گیری از روایی صوری، روایی محتوا، روایی سازه، همسانی درونی مورد بررسی قرارگرفت. در مرحله اخیر، 225 سالمند ارومیه‌ای به‌صورت تصادفی از خانه‌های سالمندان و کانون‌های جهان‌دیدگان منتخب شهر ارومیه، انتخاب شدند و در مطالعه شرکت کردند. یافته‌ها: 45 گویه پرسش‌نامه، براساس مروری بر مطالعات منطبق بر نظریه اورم استخراج شد. پس از تعیین روایی صوری و محتوا به‌صورت کمّی و کیفی، عبارات پرسش‌نامه به 40 عبارت کاهش یافت. نتیجه تحلیل عاملی اکتشافی در این پرسش‌نامه، بیانگر وجود 5 عامل بود. این 5 عامل درمجموع 79/93درصد از واریانس کل آزمون را تبیین می‌نمود. محاسبه ضریب آلفای کرونباخ مؤید همسانی درونی بالای پرسش‌نامه (0/864) بود. نتیجه‌گیری: یافته‌های نهایی این پژوهش حاکی از آن است که پرسش‌نامه حاضر با عنوان «پرسش‌نامه بررسی توانایی خودمراقبتی سالمندان» با 40 عبارت، با وجود ویژگی‌هایی نظیر طراحی ابزار براساس مروری بر مطالعات منطبق بر نظریه اورم، نمره‌گذاری ساده، پایایی و روایی مناسب و قابلیت به کارگیری در موقعیت‌های مختلف توسط ارائه‌دهندگان خدمات بهداشتی، ازجمله پرستاران، ابزاری مناسب برای بررسی توانایی خودمراقبتی سالمندان است.}, keywords_fa = {خودمراقبتی, سالمندان, پرسش‌نامه, روان‌سنجی}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-693-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-693-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Yousefi, Atefe and Yadegari, Fariba and Bakhshi, Enayatollah}, title = {The Effect of Errorless Naming Treatment on Anomia in an Elderly Patient With Aphasia}, abstract ={Objectives: Anomia is one of the most common problems that aphasic patients and therapists are involved with it. Because of the disruptive effect of anomia on communicative efficiency of aphasic patients, this study aimed at examining the effect of errorless naming treatment on naming ability in an aphasic patient. Methods & Materials: The subject was selected using purposeful sampling method. This interventional single-subject study with ABA design was implemented on a 69-year-old woman with moderate Broca’s aphasia and phonological errors. The participant was a literate, right-handed Persian speaking patient with neither severe motor speech disorder nor significant auditory comprehension deficits. The patient underwent 10 sessions of treatment using errorless naming treatment protocol (Raymer et al., 2012). Based on this method, the patient was given multiple opportunities to rehearse the correct name of a picture supported by repetition and oral reading, while avoiding production of errors during training. Results: The effect size in confrontational naming task after intervention in this patient for trained and control words were 5.42 and 2.38, respectively. The linear trend line of correct responses percentage of trained and control words were 7.6 and 4.15, respectively. Improvements in the trained and control word sets remained at a higher level than baseline, one week later. Also improvements in Persian WAB and naming tests were noticed in posttreatment period. Conclusion: As a result of errorless naming treatment in the current study, the patient showed significant improvements in naming of trained words but generalization was not noticeable for control words. Based on this finding, this method might be useful as a therapeutic protocol in Persian speaking aphasic patients with anomia.}, Keywords = {Stroke, Aphasia, Therapy, Anomia}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {132-141}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {تأثیر درمان نامیدن بدون خطا بر اختلال نامیدن یک سالمند زبان‌پریش}, abstract_fa ={اهداف: آسیب نامیدن یکی از رایج‌ترین مشکلاتی است که افراد زبان‌پریش و درمانگران با آن درگیرند. با توجه به تأثیر مخرب آنومی بر کارآیی ارتباطی بیماران، پژوهش حاضر با هدف بررسی اثربخشی درمان نامیدن بدون خطا بر توانایی نامیدن در یک بیمار زبان‌پریش صورت پذیرفت. مواد و روش‌ها: آزمودنی به روش نمونه‌گیری هدفمند انتخاب شد. این پژوهش مداخله‌ای تک‌آزمودنی با طرح خط پایه-درمان-خط پایه، روی خانمی 69 ساله که به زبان‌پریشی بروکا با شدت متوسط و خطاهای واجی مبتلا بود، انجام شد. شرکت‌کننده باسواد، راست دست و فارسی‌زبان بود و مشکلات حرکتی شدید و نقایص درک شنیداری قابل توجهی نداشت. بیمار به‌مدت 10 جلسه با روش نامیدن بدون خطا از طریق قرارداد درمانی رایمر و همکاران (2012) تحت درمان قرار گرفت. در این روش به بیمار فرصت‌های متعددی برای تمرین نام صحیح تصویر از طریق تکرار و خواندن شفاهی داده شد، در‌حالی‌که از بروز خطا حین آموزش اجتناب می‌شد. یافته‌ها: در این بیمار اندازه اثر در تکلیف نامیدن در مواجهه پس از ارائه مداخله به‌ترتیب برای کلمات آموزشی و کنترل 5/42 و 2/38 به‌دست آمد. شیب تغییرات درصد پاسخ‌های صحیح به‌ترتیب برای کلمات آموزشی و کنترل 7/6 و 4/15 بود. پیشرفت در نامیدن کلمات آموزشی و کنترل که یک هفته بعد بررسی گردید، همچنان در سطح بالاتر از خط پایه حفظ شد. همچنین در نمرات آزمون‌های زبان‌پریشی و نامیدن پس از درمان پیشرفت دیده شد. نتیجه‌گیری: بر اثر درمان نامیدن بدون خطا در این پژوهش،  بیمار در  نامیدن اسامی مجموعه آموزشی پیشرفت معناداری نشان داد، اما تعمیم بهبودی به کلمات کنترل چشم‌گیر نبود. می‌توان این یافته‌ها را این‌گونه تعبیر کرد که ممکن است این روش به‌عنوان یک قرارداد درمانی در دیگر بیماران زبان‌پریش فارسی‌زبان دارای آنومی نیز مفید باشد}, keywords_fa = {سکته مغزی, زبان‌پریشی, درمان, آنومی}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-818-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-818-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Mesgar, Sakineh and AminiNasab, Zahra and Nakhaei, Mohammad Hossein and Sharifzadeh, Gholamreza and Javadinia, Seyed Alirez}, title = {Study of Quality of Life, Depression, and Daily Routines in Rural Elders in Birjand City, Iran, in 2013}, abstract ={Objectives: With scientific advances taking place in the medical field and increased life expectancy in modern societies, significant growth in the elderly population of our country has been observed in recent years. Elderly people encounter different risks compared to other age groups. In this study, quality of life, depression, and daily routines of rural elders living in Birjand City, Iran were evaluated in 2013. Methods & Materials: This cross-sectional descriptive and analytical study was conducted on 360 rural elders living in Birjand, Iran. Data collection tools were the World Health Organization quality of life 26-item questionnaire, 15-item geriatric depression scale (GDS), 6-item activities of daily living questionnaire (ADL), and 7-item instrumental activities of daily living questionnaire (IADL). Data were analyzed using SPSS ver. 19 and values of P≤0.05 was considered significant. Results: The mean and standard deviation quality of life scores was 77.9±10.4. The mean and standard deviation of depression scores was 5.5±2.9. The mean and standard deviation of ADL was 6.5±1.5, and the mean and standard deviation IADL was 12±3. Significant differences were observed between demographic physical activities, education, marital status, depression, ADL, IADL, and quality of life (P≤0.05). A significant strong inverse relationship (r=-0.56) between QOL and depression and a significant inverse relationship between ADL (r=-0.32) and IADL (r=-0.39) and QOL was observed. Conclusion: The results of this study showed that activities of daily living increases quality of life and reduces depression. According to these results, the health care system authorities should not only plan to increase awareness of the benefits of activities of daily living in old ages, but also provide appropriate environment and programs for the elderly activities in our country. }, Keywords = {Depression, Quality of life, Elderly}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {142-147}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {بررسی کیفیت زندگی، افسردگی و فعالیت‌های روزمره زندگی در سالمندان روستایی شهرستان بیرجند سال 1391}, abstract_fa ={اهداف: با وجود پیشرفت‌های علمی انجام‌شده در حوزه پزشکی و افزایش امید به زندگی در جوامع امروزی، شاهد رشد قابل توجه جمعیت سالمند در ده‌های اخیر در کشور بوده‌ایم. سالمندان با مخاطرات مختلف و متفاوت از دیگر گروه‌های سنی مواجه هستند. این مطالعه به‌منظور بررسی کیفیت زندگی، افسردگی و فعالیت‌های روزمره زندگی در سالمندان روستایی شهرستان بیرجند در سال 1391 انجام شد. مواد و روش‌ها: این مطالعه توصیفی-تحلیلی از نوع مقطعی روی 360 سالمندان روستایی شهرستان بیرجند صورت پذیرفت. ابزار جمع‌آوری اطلاعات پرسش‌نامه 26 سؤالی استاندارد کیفیت زندگی سازمان جهانی بهداشت، پرسش‌نامه 15 سؤالی افسردگی سالمندان (GDS)، پرسش‌نامه 6 سؤالی انجام فعالیت‌های روزمره زندگی (ADL) و پرسش‌نامه 7 سؤالی انجام فعالیت‌های روزمره زندگی با وسیله (IADL) بوده است. داده‌های پژوهش با استفاده از نسخه 19 نرم‌افزار SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت و مقادیر 0/05≥P معنادار در نظر گرفته شد. یافته‌ها: در این پژوهش، میانگین و انحراف معیار کیفیت زندگی برابر با 10/4±77/9 و میانگین و انحراف معیار افسردگی 2/9±5/5، میانگین و انحراف معیار فعالیت‌های روزمره زندگی بدون وسیله 1/5±6/5 و میانگین و انحراف معیار فعالیت‌های روزمره زندگی با وسیله (3±12) محاسبه گردید. از میان متغیرهای دموگرافیک تحرک بدنی و ورزش، تحصیلات، وضع تأهل، درجات افسردگی و فعالیت‌های روزمره با و بدون وسیله با کیفیت زندگی اختلاف معنی‌دار داشت (0/05≥P). همچنین، بین کیفیت زندگی و افسردگی رابطه معنی‌دار و معکوس قوی (0/56-=R)، بین فعالیت‌های روزمره زندگی بدون وسیله (0/32-=R) و با وسیله (0/39-=R) کیفیت زندگی رابطه معنی‌دار و معکوس مشاهده شد. نتیجه‌گیری: نتایج این مطالعه نشان داد فعالیت‌های روزمره زندگی، باعث افزایش کیفیت زندگی و کاهش افسردگی می‌شود. براساس این نتایج، مسئولان سیستم خدمات بهداشتی و درمانی ضمن برنامه‌ریزی مناسب برای اطلاع‌رسانی فواید فعالیت در دوره سالمندی، باید برای ایجاد محیط‌ها و برنامه‌های متناسب با فعالیت این قشر در شهر و کشور اقدامات لازم را انجام دهند.}, keywords_fa = {فعالیت‌های روزمره, افسردگی, کیفیت زندگی, ,سالمندان }, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-753-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-753-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Sharifi, Gholam Reza and BaniHashemiEmamGheysi, Mozhgan and Rahnama, Nader and BabaiMazraeNo, Ali Rez}, title = {Comparison of the Effect of 8 Weeks Aerobic Exercise With Resistance Exercise on Brain-Derived Neurotrophic Factor in Elderly Men}, abstract ={Objectives: The goal of this study was to compare the effect of 8 weeks aerobic exercise with resistance training on Brain-derived neurotrophic factor level of old men. Methods & Materials: In this semi-experimental study, a total of 30 elderly men were selected from worldly-wise club of Broujen City, Iran and randomly divided into 3 groups of aerobic training, resistance training, and control (each 10 people). All participants filled the health questionnaire and testimonial. Then, the balance tests and fasting blood was taken. The aerobic and resistance training group trained for 8 weeks, 3 sessions per week, 1 to 1.5 hours in each session. The aerobic training was with 40% to 70% of maximum heart rate and the resistance training was with 45% to 65% of one RM. During of this time, the control group did no training. After 8 weeks, the balance test was administered and blood samples were taken. Results: Findings were analyzed with test variance analyzing at 0.05. The results showed there was a significant difference between aerobic and resistance training regarding brain-derived neurotrophic factor level (P<0.05). Also, comparison of the 2 kinds of training did not show significant difference in static and dynamic balance (P>0.05). Conclusion: The results show that both aerobic exercise and resistance increase serum brain-derived neurotrophic factor levels.}, Keywords = {Brain-derived neurotrophic factor (BDNF), Aerobic and resistance training, Elderly}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {148-155}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {مقایسه تأثیر 8 هفته تمرین هوازی و تمرین مقاومتی بر سطح عامل نوروتروفیک مشتق از مغز سرم مردان سالمند}, abstract_fa ={اهداف: عامل نوروتروفیک مشتق از مغز سرم (BDNF) یکی از عواملی است که در دوران سالمندی در اثر کمبود فعالیت کاهش می‌یابد؛ از‌این‌رو، هدف از اجرای این پژوهش مقایسه اثر 8 هفته تمرین هوازی و تمرین مقاومتی روی سطوح عامل نوروتروفیک مشتق از مغز سرم در مردان سالمند بود. مواد و روش‌ها: در این تحقیق نیمه‌تجربی، 30 مرد سالمند با میانگین سن 5±70 از کانون جهان‌دیدگان انتخاب و به‌طور تصادفی در دو گروه تجربی و یک گروه کنترل تقسیم شدند. از کلیه آزمودنی‌ها 24 ساعت قبل از شروع تمرین و 24 ساعت پس از پایان دوره آزمون، به‌صورت ناشتا خون گرفته شد. گروه‌های تجربی به‌مدت 8 هفته، هر هفته 3 جلسه تمرین هوازی به‌مدت 45-30 دقیقه با شدت 75-60 درصد ضربان قلب بیشینه و تمرین مقاومتی به‌مدت 40-30 دقیقه و با 60-40 درصد یک تکرار بیشینه به تمرین پرداختند و گروه کنترل در این مدت در هیچ برنامه تمرینی شرکت نکردند. نتایج به‌دست‌آمده با استفاده از نسخه 19 نرم‌افزار SPSS تجزیه و تحلیل شده است. یافته‌ها: میانگین و انحراف معیار قبل و بعد از 8 هفته تمرین در گروه تمرین هوازی به‌ترتیب 66/95±174/3، 116/7±286/7 و در گروه تمرین مقاومتی 7/03±217/7 و 143/1±313/2 و در گروه کنترل 49/04±112/6 و 47/8±118/3 بود. بنابراین، سطوح عامل نوروتروفیک مشتق از مغز سرم در هر دو گروه‌های تجربی در مقایسه با گروه کنترل به‌طور معنی‌داری افزایش یافت (P≤0/05). نتیجه‌گیری: نتایج این تحقیق نشان می دهد که تمرینات هوازی و مقامتی هر دو سبب افزایش سطوح عامل نوروتروفیک مشتق از مغز سرم می‌شوند.}, keywords_fa = { عامل نوروتروفیک مشتق از مغز سرم, تمرین هوازی و مقاومتی, مردان سالمند}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-814-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-814-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Behjati, Alireza and BabaiMazraeNo, Alireza and Faramarzi, Mohamm}, title = {The Effect of Resistance Training on Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) in Older Women}, abstract ={Objectives: Vascular endothelial cells play an important role in the regulation of vascular vessels with active substances, such as vascular endothelial growth factor are responsible. The present study tried to investigate the effect of resistance training on the density of old women’s endothelial growth factor. Methods & Materials: Twenty-four postmenopausal women (age Mean±SD=67.37±6.02, height=153.02±8.12, weight=65.78±12.03, BMI=26.87±4.16, fat=18.61±3.65, and WHR=0.92±0.4) were purposefully chosen and randomly divided into control and experimental groups. Each group consisted of 12 women. Experimental group did resistance training for eight weeks as follows: three sessions per week with 40% to 65% intensity of a maximum repetition and 5% overload after each 6 sessions. Before and after 8 weeks of training, resting levels of vascular endothelial growth factor’s density was measured and recorded. The normality of the data was determined by the Kolmogorov-Smirnov test. Paired samples t test was run for within group variations and independent samples t test was run for between groups’ variations. The significant level was lower than 0.05. Results: average and standard deviation of before and after eight weeks concentration of tour vascular endothelial growth inn control group was respectively 26.61±3.62, 25.72±2.88 and also in experimental group was 23.81±2.18, 26.48±4.48, 23.81±2.18 respectively; therefore the mean differences of vascular endothelial growth factor was significant in pretest and posttest of experimental group (P=0.015) while it wasn’t significant in control group P=0.862. Conclusion: The results showed the significant effect of resistance training on the reduction of the density of vascular endothelial growth factor of the old women’s plasma (P=0.019).}, Keywords = {Vascular endothelial cells, Exercise, Agents}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {156-165}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {تأثیر یک دوره تمرین مقاومتی بر غلظت فاکتور رشد اندوتلیال عروقی در زنان سالمند}, abstract_fa ={اهداف: سلول های اندوتلیال عروقی نقش مهمی در تنظیم فعالیت‌های عروقی با تولید مواد فعال‌ننده عروق، مانند فاکتور رشد اندوتلیال عروقی برعهده دارد؛ ازاین‌رو، هدف از تحقیق حاضر تأثیر یک دوره تمرینات مقاومتی بر غلظت فاکتور رشد اندوتلیال زنان سالمند بود. مواد و روش‌ها: در این تحقیق نیمه‌تجربی، 24 زن یائسه با میانگین و انحراف معیار سن 6/02±67/37 سال، قد 8/12±153/02 سانتی‌متر، وزن 12/03±65/78 کیلوگرم، شاخص توده بدنی 87/16±26/4 (kg/m2)، درصد چربی 3/65±18/61 و نسبت دور کمر به شکم 0/4±0/92 سانتی‌متر به‌صورت هدفمند انتخاب و به‌طور تصادفی به دو گروه 12 نفره کنترل و تجربی تقسیم شدند. گروه تجربی هشت هفته تمرین مقاومتی، سه جلسه در هفته با شدت 40 تا 65درصد یک تکرار بیشینه و با اضافه بار 5درصد بعد از هر 6 جلسه را انجام داد. قبل و بعد از 8 هفته تمرین، سطح استراحتی غلظت فاکتور رشد اندوتلیال عروقی اندازه‌گیری و ثبت شد. برای تجزیه و تحلیل داده‌ها با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی نظیر تی همبسته و تی مستقل استفاده شد. سطح معنی‌داری کمتر از 0/05 در نظر گرفته شد. یافته‌ها: میانگین و انحراف معیار قبل و پس از هشت هفته غلظت فاکتور رشد اندوتلیال عروقی در گروه کنترل به‌ترتیب 3/62±25/61، 2/88±25/72 و در گروه تجربی به‌ترتیب 4/48±26/48، 2/81±23/81 بود؛ بنابراین، اختلاف میانگین فاکتور رشد اندوتلیال عروقی در پیش‌آزمون و پس‌آزمون گروه تجربی معنی‌دار بوده است (0/015=P) . در‌حالی‌که در گروه کنترل 0/862=P معنادار نبوده است. نتیجه‌گیری: نتایج این تحقیق نشان داد یک دوره تمرین مقاومتی بر کاهش غلظت فاکتور رشد اندوتلیال عروقی پلاسمای زنان سالمند تأثیر معنی‌داری دارد. }, keywords_fa = {سلول‌های اندوتلیال عروقی, تمرین, سالمندی}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-853-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-853-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {AyoubiAvaz, Karim and Parvaneh, Shahriar and AkbariKamrani, Ahmad Ali and Miller, William and RezaSoltani, Pouria and Ghahari, Setareh}, title = {Comparison of Social Participation Level Between Older Adults With Assistive Mobility Devices and Those Without the Devices}, abstract ={Objectives: Social participation is an important aspect of health in ageing. It is also a part of life and a key element in function that improves physical and psychological health in the elderly. Using assistive mobility devices may influence social participation in this population. Current study aimed to compare social participation in older adults who use assistive mobility devices with those who do not use assistive devices in Tehran. Methods & Materials: In this cross-sectional study, older adults with and without assistive mobility devices were comprised in their social participation. Seventy-nine old age adults (39 women and 40 men) who were 60 years or older were recruited using convenience sampling method. They completed life habit, mini mental state and demographic questionnaires. For analyzing continuous data with normal distribution, t test and ANOVA were used, while Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests were used for categorical variables or those with non-normal distribution. Results: The finding indicates that older adults with assistive mobility devices engage less in social participation than those who do not use these devices (P<0.05). Older adults in age group of 60-74 years had higher social participation in comparison with those in 75-89 age group (P<0.05). There was no significant differences between male and females, and single older adults and married ones in their social participation. Conclusion: Type of assistive device affects social participation in older adults. The results suggest that older adults with higher physical ability have higher social participation. Older adults who use assistive devices face with more limitations to participate socially in their community. It is necessary for rehabilitation team to pay attention in improving social participation of older adults.}, Keywords = {Older adult, Social participation, Assistive device, Mobility limitation}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {166-173}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {مقایسه سطح مشارکت اجتماعی سالمندان استفاده‌کننده از وسایل کمک‌تحرکی با سالمندان بدون وسیله کمک‌تحرکی}, abstract_fa ={اهداف: مشارکت اجتماعی از اجزای مهم سلامت در فرایند سالمندی و به‌عنوان بخشی از زندگی و یکی از اجزای کلیدی عملکرد به‌شمار می‌رود که باعث بهبود سلامت فیزیکی و روانی سالمندان می‌شود. این احتمال وجود دارد که استفاده از وسیله کمک تحرکی روی مشارکت اجتماعی سالمندان تأثیر گذارد. هدف از مطالعه حاضر مقایسه وضعیت مشارکت اجتماعی سالمندان دارای وسیله کمک تحرکی با سالمندان بدون وسیله کمک تحرکی در شهر تهران است. مواد و روش‌ها: در این پژوهش مقطعی، سالمندان بدون وسیله کمک‌تحرکی با سالمندانی که از وسیله کمک‌تحرکی استفاده می‌کنند، از نظر سطح مشارکت اجتماعی مقایسه شدند. 79 سالمند (39 زن و 40 مرد) 60 سال و بالاتر به روش نمونه‌گیری دردسترس انتخاب و پرسشنامه‌های عادات زندگی، ارزیابی مختصر شناختی و پرسش‌نامه اطلاعات فردی را تکمیل شدند. به‌منظور تجزیه و تحلیل اطلاعات برای داده‌های پیوسته دارای توزیع طبیعی از آزمون‌های تی و آنوا و برای داده‌های گسسته یا با توزیع غیرطبیعی از آزمون‌های کروسکال‌والیس و من-ویتنی استفاده گردید. یافته‌ها: براساس نتایج تحقیق، سالمندانی که از وسیله کمک‌تحرکی استفاده می‌کردند، مشارکت اجتماعی کمتری در مقایسه با سالمندان بدون وسیله کمک‌تحرکی داشتند (P<0/05). سالمندان گروه سنی 74-60 سال سطح مشارکت اجتماعی بالاتری نسبت به گروه سالمندان 89-75 سال داشتند (P<0/05). از نظر جنسیت و وضعیت تأهل بین سالمندان استفاده‌کننده از وسیله کمک‌تحرکی و بدون وسیله کمک‌تحرکی تفاوتی از نظر سطح مشارکت اجتماعی دیده نشد (P<0/05). نتیجه‌گیری: نوع وسیله کمک‌تحرکی روی مشارکت اجتماعی سالمندان تأثیر می‌گذارد.  نتایج نشان می‌دهد  سالمندان با توانایی فیزیکی بالاتر، مشارکت بهتری دارند. سالمندان دارای وسیله کمک‌تحرکی برای مشارکت با محدودیت‌هایی در جامعه روبه‌رو هستند که لازم است گروه توانبخشی به بهبود مشارکت فرد در جامعه توجه بیشتری نمایند.}, keywords_fa = {سالمندان, مشارکت اجتماعی, وسیله کمک‌تحرکی}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-839-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-839-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Khazan, Kazem and Younesi, Seyed Jalal and Foroughan, Mahshid and Saadati, Heim}, title = {The Effectiveness of Training Reality Therapy Concepts on the Happiness of Elder People}, abstract ={Objectives: The aim of this study was to examine the effectiveness of reality therapy on the happiness of the elderly people. Methods & Materials: This is an experimental study with a pretest posttest design and a control group. Sample of the study selected from the elderly members of Mandegaran Club in Ardebil City. All who were over 50 years were evaluated according to inclusion/exclusion criteria and 30 participants selected and randomly divided into 2 equal groups. Oxford happiness scale was administered to both groups. Reality therapy sessions for the intervention group were administered in 80-minute sessions, 2 sessions per week for 4 successive weeks. The posttest data collected after the last session and also doing a follow up one month later. Data analyzed by using analysis of variance with repeated measure for independent groups. Results: Results of analysis of variance showed that the mean difference between the two groups were significant (P<0.05) and reality therapy increased the happiness of intervention group significantly. Happiness scores of intervention group in all subscales were also significantly higher in posttest compared to control group (P<0.001). Conclusion: The results showed that reality therapy can be helpful in enhancing positive emotions and happiness in older people. Implementation of reality therapy sessions in nursing homes, and retirement centers are recommended.}, Keywords = {Healthy life style, Older adults, Content analysis, Qualitative study}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {174-181}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {اثربخشی آموزش مفاهیم واقعیت‌درمانی بر شادکامی مردان سالمند شهر اردبیل}, abstract_fa ={اهداف: پژوهش حاضر با هدف بررسی اثربخشی واقعیت‌درمانی بر شادکامی سالمندان صورت گرفت.   مواد و روش‌ها: مطالعه حاضر از نوع آزمایشی پیش‌آزمون-پس آزمون با گروه کنترل بود. جامعه آماری شامل سالمندان مرد «مرکز ماندگاران شهرستان اردبیل» بود. با استفاده از ملاک‌های ورود و خروج، 50 نفر از سالمندان ارزیابی و از میان آنها،30 نفر واجد شرایط ورود به مطالعه شناخته شدند و به روش تصادفی در دو گروه آزمایش و کنترل قرار گرفتند. مقیاس شادکامی آکسفورد برای دو گروه آزمایش و کنترل اجرا گردید. به‌منظور گردآوری داده­‌ها، از پرسش‌نامه شادکامی آکسفورد (آرگیل، مارتین و گرسلند، 1989) استفاده شد. جلسات آموزش واقعیت‌درمانی برای گروه مداخله، به‌صورت هفته‌­ای دو جلسه و به‌مدت هشت جلسه برگزار و پیگیری یک‌­ماهه نیز انجام شد. تجزیه‌وتحلیل داده­‌ها با استفاده از آزمون تحلیل واریانس با اندازه‌­گیری­‌های مکرر انجام شد. یافته‌ها: نتایج نشان داد تفاوت میانگین نمرات شادکامی دو گروه معنی‌­دار است و واقعیت‌درمانی به‌صورت معنی­‌داری موجب افزایش شادکامی سالمندان می‌شد (0/05>P). همچنین، مقایسه نمرات میانگین پیش‌آزمون و پس‌آزمون در دو گروه، حاکی از افزایش نمرات شادکامی در تمامی خرده‌مقیاس‌­ها در مقطع پس‌آزمون، با اختلاف معنی‌­دار بود (0/001>P). نتیجه‌گیری: نتایج این پژوهش نشان داد واقعیت‌درمانی در افزایش مسئولیت­‌پذیری و افزایش شادکامی سالمندان مفید است. اجرای چنین جلسات گروهی در اقامتگاه‌­ها و مراکز تجمع سالمندان توصیه می‌­شود.}, keywords_fa = {سالمندی, شادکامی, واقعیت‌درمانی}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-1025-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-1025-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Karimi, Zeynab and Majlesi, Fereshteh and Tol, Azar and RahimiForoushani, Abbas and Sahaf, Robab and AliGol, Mohamad and Mohebbi, Siamak}, title = {The Effect of Educational Intervention on the Promotion of Physical Activities of the Elderly Men in Qom City: Application of Trans-Theoretical Model}, abstract ={Objectives: This study aimed to determine the effect of educational intervention on the promotion of physical activities of older men based on the trans-theoretical model. Methods & Materials: This clinical trial was conducted on 140 elderly retired member of the Association of Qom with random selection of properties in the control and intervention groups. The instruments used were researcher-made questionnaire based on trans-theoretical model and Champs elderly physical activity questionnaire. To analyze the results, the Chi-square test and repeated measures analysis of variance were performed using SPSS version 18. This study was approved by the IRCT site (No. IRCT201407208742N5). Results: Before the study, the intervention and control groups showed no significant differences (P<0.05) in terms of demographic variables and physical activities. Average scores for the elderly physical activities of the intervention group before training, one month, and six months after training were significantly different (P<0.001). The mean score on the questionnaire structure-based model of education in this group had no significant difference (P<0.05). There were no significant differences in the mean scores of physical activity questionnaires of the control group. Conclusion: According to the findings of this research, educational intervention based on the trans-theoretical model is effective and valid in promoting physical activities, and the trans-theoretical model can be useful in this regard. Application of this model and identifying the barriers and facilitators of physical activities in the elderly can be effective steps towards promoting regular physical activities in these people.}, Keywords = {Physical activity, The trans-theoretical model, Elderly, Education}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {182-191}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {بررسی تأثیر مداخله آموزشی بر ارتقای فعالیت فیزیکی مردان سالمند شهر قم: کاربرد مدل فرانظری}, abstract_fa ={اهداف: هدف از این مطالعه تعیین تأثیر مداخله آموزشی بر مبنای الگوی فرانظری در ارتقای فعالیت فیزیکی مردان سالمند بود. مواد و روش‌ها: این مطالعه از نوع کارآزمایی بالینی روی 140 نفر از سالمندان عضو کانون‌های بازنشستگان شهر قم با ویژگی‌های انتخاب تصادفی در دو گروه مداخله و کنترل انجام شد. ابزار استفاده‌شده این پژوهش پرسش‌نامه محقق‌ساخته مبتنی‌بر الگوی فرانظری و پرسش‌نامه فعالیت فیزیکی سالمندان «چامپس» بود. برای تحلیل نتایج از آزمون کای-دو و تحلیل واریانس با داده‌های تکراری در نسخه 18  نرم‌افزار SPSS استفاده شد. این مطالعه در پایگاه ثبت کارآزمایی‌های بالینی (IRCT) به شماره IRCT201407208742N5 تأیید شد. یافته‌ها: قبل از آموزش دو گروه مداخله و کنترل، از نظر متغیرهای فردی و وضعیت فعالیت فیزیکی تفاوت معنی‌داری نداشتند (P<0/05). علاوه‌براین، میانگین نمره ساختارهای مربوط به پرسش‌نامه مبتنی‌بر الگو نیز تفاوت معنی‌‌داری پس از آموزش در این گروه داشتند (0/05>P). در گروه کنترل نیز تفاوت معنی‌داری در فعالیت فیزیکی و میانگین نمره ساختارهای پرسش‌نامه وجود نداشت. نتیجه‌گیری: براساس یافته‌های پژوهش، انجام مداخله آموزشی برمبنای الگوی فرانظری در ارتقای فعالیت فیزیکی مؤثر و دارای اعتبار است و الگوی فرانظری می‌تواند در این زمینه مفید باشد. با کاربرد این الگو و شناسایی عوامل تسهیل‌گر و موانع رفتار فعالیت فیزیکی در سالمندان، می‌توان برای ارتقای فعالیت جسمانی منظم گام‌های مؤثری برداشت. }, keywords_fa = {فعالیت فیزیکی, مدل فرانظری, سالمند, آموزش}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-940-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-940-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} } @article{ author = {Afsharkohan, Javad and Koolivand, Shakib}, title = {Structured Study of the Quality of Life in the Elderly in Iran (2004-13)}, abstract ={Objectives: Because of the increasing population of the elderly, attention to their problems is one of the important issues of countries social policies and without knowledge of the basic needs and dimensions of the old age, planning toward mental and social well-being of this group is not possible. The purpose of this study was to evaluate the needs and dimensions according to articles published in journals between 2004 and 2013. Methods & Materials: Based on the conceptual model of Hughes’ quality of life (1990), a structured study of dimensions and indicators of quality of life was performed on 62 available scientific research articles published over a period of 9 years. Results: Results of this study indicated the prominent role of health status of the elderly in articles (100%). The concept of quality of life is a multi-faceted and multi-dimensional concept that does not include only physical aspects. Also, its assessment and understanding depends on various cultural, social, economic, and environmental factors. The least important factors were individual satisfaction and physical environmental factors (each with 11.3% effect). Most of the offered solutions to improve the quality of life in Iran were at the macro level and structural functions (69.35%); which can be used in the policies and planning and show a way to our planners and policymakers to improve and enhance the quality of life of the elderly. Conclusion: Quality of life in Iranian elderly population is an important issue, which can be improved and promoted by considering all its dimensions and using interventional, educational, and supporting programs.}, Keywords = {Quality of life, The elderly, Hughes theory, Sociological theory, Theoretical study, Systems approach}, volume = {10}, Number = {3}, pages = {192-201}, publisher = {دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی}, title_fa = {مطالعه ساختاریافته کیفیت زندگی سالمندان در ایران (92-1383)}, abstract_fa ={اهداف: با توجه به افزایش روزافزون سالمندان، توجه به مسائل آنان از جمله امور مهم در سیاست­‌گذاری اجتماعی کشورها محسوب می­‌شود. بدون آگاهی از نیازهای اساسی و ابعاد سالمندی نمی‌­توان به برنامه­‌ریزی در راستای رفاه روانی و اجتماعی این قشر پرداخت. هدف این پژوهش، بررسی این نیازها و ابعاد با توجه به مقالات علمی منتشرشده در نشریات بین سال‌­های 1383 تا 1392 است. مواد و روش‌ها: برمبنای الگوی مفهومی کیفیت زندگی «هیوجز» (1990)، مطالعه ساختاریافته کیفیت زندگی سالمندان برای بررسی ابعاد و شاخص­‌های کیفیت زندگی در بین 62 مقاله مجلات علمی-پژوهشی منتشرشده و دردسترس در یک بازه 9 ساله انجام گرفت. یافته‌ها: نتایج این پژوهش از برجسته‌بودن بُعد وضعیت سلامتی سالمند در مقالات حکایت دارد (100درصد). مفهوم کیفیت زندگی، مفهومی چندجانبه و چند­بُعدی است که تنها جنبه­‌های فیزیکی و جسمی را دربرنمی‎گیرد و اندازه‎گیری و پی‌بردن به آن، خود در گرو عوامل مختلف فرهنگی، اجتماعی، اقتصادی و حتی محیطی است که کمترین عوامل مورد بررسی، رضایت فردی و عوامل محیط فیزیکی هریک با 11/3درصد است. بیشتر راهکارهای ارائه‌شده برای ارتقا و بهبود کیفیت زندگی سالمندان در ایران در سطح کارکردهای کلان و ساختاری 69/35درصد است که می‌­تواند در سیاست­‌گذاری­‌ها و برنامه‌­ریزی­‌ها مورد استفاده قرار گیرد و راهی در جهت بهبود و ارتقای کیفیت زندگی سالمندان پیشِ‌روی برنامه‌ریزان و سیاست‌گذاران قرار دهد. نتیجه‌گیری: کیفیت زندگی سالمندان در ایران از جمله موارد ضروری است که در صورت توجه به همه ابعاد آن و استفاده از برنامه‌­های مداخله‌ای، آموزشی و حمایتی می­‌تواند بهبود و ارتقا یابد.}, keywords_fa = {کیفیت زندگی, سالمندان, نظریه هیوجز, نظریه جامعه‌شناختی, مطالعه تئوریک, رویکرد سیستمی و ساختارگرا}, url = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-764-en.html}, eprint = {http://salmandj.uswr.ac.ir/article-1-764-en.pdf}, journal = {Iranian Journal of Ageing}, issn = {1735-806X}, eissn = {1735-806X}, year = {2015} }